हुजूम-ए-ग़म है क़ल्ब ग़म-ज़दा है
मिरी महफ़िल मिरा ख़लवत-कदा है
अज़ल से आज तक कोई न समझा
हयात-ए-मुख़्तसर क्या शो'बदा है
बहकने दे ज़रा रिंदों को साक़ी
यही हंगामा जान-ए-मय-कदा है
कहाँ देखोगे तुम अपनी तजल्ली
जो आईना है वो हैरत-ज़दा है
नज़र क्या जाम-ओ-मीना पर उठाऊँ
निगाह-ए-दोस्त पूरा मय-कदा है
इधर भी रुख़ कर ऐ बारान-ए-रहमत
हमारा आशियाँ आतिश-ज़दा है
मिरे पीने पे पाबंदी है जब से
'सबा' उजड़ा हुआ सा मय-कदा है
hujūm-e-ġham hai qalb ġham-zada hai
mirī mahfil mirā ḳhalvat-kada hai
azal se aaj tak koī na samjhā
hayāt-e-muḳhtasar kyā sho.abada hai
bahakne de zarā rindoñ ko saaqī
yahī hañgāma jān-e-mai-kada hai
kahāñ dekhoge tum apnī tajallī
jo ā.īna hai vo hairat-zada hai
nazar kyā jām-o-mīnā par uThā.ūñ
nigāh-e-dost puurā mai-kada hai
idhar bhī ruḳh kar ai bārān-e-rahmat
hamārā āshiyāñ ātish-zada hai
mire piine pe pābandī hai jab se
'sabā' ujḌā huā sā mai-kada hai
ہجوم غم ہے قلب غمزدہ ہے
مری محفل مرا خلوت کدہ ہے
ازل سے آج تک کوئی نہ سمجھا
حیات مختصر کیا شعبدہ ہے
بہکنے دے ذرا رندوں کو ساقی
یہی ہنگامہ جان مے کدہ ہے
کہاں دیکھو گے تم اپنی تجلی
جو آئینہ ہے وہ حیرت زدہ ہے
نظر کیا جام و مینا پر اٹھاؤں
نگاہ دوست پورا مے کدہ ہے
ادھر بھی رخ کر اے باران رحمت
ہمارا آشیاں آتش زدہ ہے
مرے پینے پہ پابندی ہے جب سے
صباؔ اجڑا ہوا سا مے کدہ ہے