चाहिए दुनिया न उक़्बा चाहिए
जो तुझे चाहे उसे क्या चाहिए
ज़िंदगी क्या जो बसर हो चैन से
दिल में थोड़ी सी तमन्ना चाहिए
ताब-ए-नज़्ज़ारा इन आँखों को कहाँ
देखने वालों से पर्दा चाहिए
मुझ को देखो और मेरी आरज़ू
इक हसीं अच्छे से अच्छा चाहिए
वो बहुत देर-आश्ना है ऐ 'जलील'
आश्नाई को ज़माना चाहिए
chāhiye duniyā na uqbā chāhiye
jo tujhe chāhe use kyā chāhiye
zindagī kyā jo basar ho chain se
dil meñ thoḌī sī tamannā chāhiye
tāb-e-nazzāra in āñkhoñ ko kahāñ
dekhne vāloñ se pardā chāhiye
mujh ko dekho aur merī aarzū
ik hasīñ achchhe se achchhā chāhiye
vo bahut der-āshnā hai ai 'jalīl'
āshnā.ī ko zamānā chāhiye
چاہیئے دنیا نہ عقبیٰ چاہیئے
جو تجھے چاہے اسے کیا چاہیئے
زندگی کیا جو بسر ہو چین سے
دل میں تھوڑی سی تمنا چاہیئے
تاب نظارہ ان آنکھوں کو کہاں
دیکھنے والوں سے پردا چاہیئے
مجھ کو دیکھو اور میری آرزو
اک حسیں اچھے سے اچھا چاہیئے
وہ بہت دیر آشنا ہے اے جلیلؔ
آشنائی کو زمانا چاہیئے