बिन तिरे क्या करूँ जहाँ ले कर
ये ज़मीं और ये आसमाँ ले कर
अश्क छलकाए बाल बिखराए
वो गए मेरी दास्ताँ ले कर
दो जहाँ की तलब से फ़ारिग़ हूँ
तेरा दर तेरा आस्ताँ ले कर
उड़ गए सब चमन को रह गए हम
चार तिनकों का आशियाँ ले कर
रंग-ए-महफ़िल तिरा बढ़ाने को
आए हम चश्म-ए-ख़ूँ-फ़िशाँ ले कर
सब गए पूछने मिज़ाज उन का
मैं गया अपनी दास्ताँ ले कर
सब फिरे ले के अपने यूसुफ़ को
मैं फिरा गर्द-ए-कारवाँ ले कर
सब उड़े ले के फूल गुलशन से
और हम अपना आशियाँ ले कर
मेरी तक़दीर क्या बताऊँ 'जलील'
जा रही है कहाँ कहाँ ले कर
bin tire kyā karūñ jahāñ le kar
ye zamīñ aur ye āsmāñ le kar
ashk chhalkā.e baal bikhrā.e
vo ga.e merī dāstāñ le kar
do jahāñ kī talab se fāriġh huuñ
terā dar terā āstāñ le kar
uḌ ga.e sab chaman ko rah ga.e ham
chaar tinkoñ kā āshiyāñ le kar
rañg-e-mahfil tirā baḌhāne ko
aa.e ham chashm-e-ḳhūñ-fishāñ le kar
sab ga.e pūchhne mizāj un kā
maiñ gayā apnī dāstāñ le kar
sab phire le ke apne yūsuf ko
maiñ phirā gard-e-kārvāñ le kar
sab uḌe le ke phuul gulshan se
aur ham apnā āshiyāñ le kar
merī taqdīr kyā batā.ūñ 'jalīl'
jā rahī hai kahāñ kahāñ le kar
بن ترے کیا کروں جہاں لے کر
یہ زمیں اور یہ آسماں لے کر
اشک چھلکائے بال بکھرائے
وہ گئے میری داستاں لے کر
دو جہاں کی طلب سے فارغ ہوں
تیرا در تیرا آستاں لے کر
اڑ گئے سب چمن کو رہ گئے ہم
چار تنکوں کا آشیاں لے کر
رنگ محفل ترا بڑھانے کو
آئے ہم چشم خوں فشاں لے کر
سب گئے پوچھنے مزاج ان کا
میں گیا اپنی داستاں لے کر
سب پھرے لے کے اپنے یوسف کو
میں پھرا گرد کارواں لے کر
سب اڑے لے کے پھول گلشن سے
اور ہم اپنا آشیاں لے کر
میری تقدیر کیا بتاؤں جلیلؔ
جا رہی ہے کہاں کہاں لے کر