बदला ये लिया हसरत-ए-इज़हार से हम ने
आग़ाज़ किया अपने ही इंकार से हम ने
दरवाज़ा नहीं अपने सरोकार में शामिल
है राब्ता रक्खा हुआ दीवार से हम ने
इम्कान सा खोला हुआ साहिल की हवा पर
उम्मीद सी बाँधी हुई उस पार से हम ने
अपनी ही बिगाड़ी हुई सूरत के अलावा
कुछ और निकाला नहीं तूमार से हम ने
इस का भी कोई फ़ाएदा पहुँचा न किसी को
आसाँ जो बरामद किया दुश्वार से हम ने
मंज़िल जो हमारी थी कहीं रह गई पीछे
ये काम लिया तुंदी-ए-रफ़्तार से हम ने
ये धूप ही थी अपनी गुज़रगाह सो रक्खा
इक फ़ासला भी साया-ए-अश्जार से हम ने
जाँचा है किसी और तरीक़े से ये सब कुछ
परखा है किसी अपने ही मेआर से हम ने
उस की भी अदा की है 'ज़फ़र' आज तो क़ीमत
जो चीज़ ख़रीदी नहीं बाज़ार से हम ने
badla ye liyā hasrat-e-iz.hār se ham ne
āġhāz kiyā apne hī inkār se ham ne
darvāza nahīñ apne sarokār meñ shāmil
hai rābta rakkhā huā dīvār se ham ne
imkān sā kholā huā sāhil kī havā par
ummīd sī bāñdhī huī us paar se ham ne
apnī hī bigāḌī huī sūrat ke alāva
kuchh aur nikālā nahīñ tūmār se ham ne
is kā bhī koī fā.eda pahuñchā na kisī ko
āsāñ jo barāmad kiyā dushvār se ham ne
manzil jo hamārī thī kahīñ rah ga.ī pīchhe
ye kaam liyā tundi-e-raftār se ham ne
ye dhuup hī thī apnī guzargāh so rakkhā
ik fāsla bhī sāya-e-ashjār se ham ne
jāñchā hai kisī aur tarīqe se ye sab kuchh
parkhā hai kisī apne hī me.aar se ham ne
us kī bhī adā kī hai 'zafar' aaj to qīmat
jo chiiz ḳharīdī nahīñ bāzār se ham ne
بدلہ یہ لیا حسرت اظہار سے ہم نے
آغاز کیا اپنے ہی انکار سے ہم نے
دروازہ نہیں اپنے سروکار میں شامل
ہے رابطہ رکھا ہوا دیوار سے ہم نے
امکان سا کھولا ہوا ساحل کی ہوا پر
امید سی باندھی ہوئی اس پار سے ہم نے
اپنی ہی بگاڑی ہوئی صورت کے علاوہ
کچھ اور نکالا نہیں طومار سے ہم نے
اس کا بھی کوئی فائدہ پہنچا نہ کسی کو
آساں جو بر آمد کیا دشوار سے ہم نے
منزل جو ہماری تھی کہیں رہ گئی پیچھے
یہ کام لیا تندئ رفتار سے ہم نے
یہ دھوپ ہی تھی اپنی گزر گاہ سو رکھا
اک فاصلہ بھی سایۂ اشجار سے ہم نے
جانچا ہے کسی اور طریقے سے یہ سب کچھ
پرکھا ہے کسی اپنے ہی معیار سے ہم نے
اس کی بھی ادا کی ہے ظفرؔ آج تو قیمت
جو چیز خریدی نہیں بازار سے ہم نے