अगर इस खेल में अब वो भी शामिल होने वाला है
तो अपना काम पहले से भी मुश्किल होने वाला है
हवा शाख़ों में रुकने और उलझने को है इस लम्हे
गुज़रते बादलों में चाँद हाइल होने वाला है
असर अब और क्या होना था उस जान-ए-तग़ाफ़ुल पर
जो पहले बेश ओ कम था वो भी ज़ाइल होने वाला है
ज़ियादा नाज़ अब क्या कीजिए जोश-ए-जवानी पर
कि ये तूफ़ाँ भी रफ़्ता रफ़्ता साहिल होने वाला है
हमीं से कोई कोशिश हो न पाई कारगर वर्ना
हर इक नाक़िस यहाँ का पीर-ए-कामिल होने वाला है
हक़ीक़त में बहुत कुछ खोने वाले हैं ये सादा-दिल
जो ये समझे हुए हैं उन को हासिल होने वाला है
हमारे हाल-मस्तों को ख़बर होने से पहले ही
यहाँ पर और ही कुछ रंग-ए-महफ़िल होने वाला है
चलो इस मरहले पर ही कोई तदबीर कर देखो
वगर्ना शहर में पानी तो दाख़िल होने वाला है
'ज़फ़र' कुछ और ही अब शो'बदा दिखलाइए वर्ना
ये दावा-ए-सुख़न-दानी तो बातिल होने वाला है
agar is khel meñ ab vo bhī shāmil hone vaalā hai
to apnā kaam pahle se bhī mushkil hone vaalā hai
havā shāḳhoñ meñ rukne aur ulajhne ko hai is lamhe
guzarte bādaloñ meñ chāñd haa.il hone vaalā hai
asar ab aur kyā honā thā us jān-e-taġhāful par
jo pahle besh o kam thā vo bhī zaa.il hone vaalā hai
ziyāda naaz ab kyā kījiye josh-e-javānī par
ki ye tūfāñ bhī rafta rafta sāhil hone vaalā hai
hamīñ se koī koshish ho na paa.ī kārgar varna
har ik nāqis yahāñ kā pīr-e-kāmil hone vaalā hai
haqīqat meñ bahut kuchh khone vaale haiñ ye sāda-dil
jo ye samjhe hue haiñ un ko hāsil hone vaalā hai
hamāre hāl-mastoñ ko ḳhabar hone se pahle hī
yahāñ par aur hī kuchh rañg-e-mahfil hone vaalā hai
chalo is marhale par hī koī tadbīr kar dekho
vagarna shahr meñ paanī to dāḳhil hone vaalā hai
'zafar' kuchh aur hī ab sho.abada dikhlā.iye varna
ye dāvā-e-suḳhan-dānī to bātil hone vaalā hai
اگر اس کھیل میں اب وہ بھی شامل ہونے والا ہے
تو اپنا کام پہلے سے بھی مشکل ہونے والا ہے
ہوا شاخوں میں رکنے اور الجھنے کو ہے اس لمحے
گزرتے بادلوں میں چاند حائل ہونے والا ہے
اثر اب اور کیا ہونا تھا اس جان تغافل پر
جو پہلے بیش و کم تھا وہ بھی زائل ہونے والا ہے
زیادہ ناز اب کیا کیجیے جوش جوانی پر
کہ یہ طوفاں بھی رفتہ رفتہ ساحل ہونے والا ہے
ہمیں سے کوئی کوشش ہو نہ پائی کارگر ورنہ
ہر اک ناقص یہاں کا پیر کامل ہونے والا ہے
حقیقت میں بہت کچھ کھونے والے ہیں یہ سادہ دل
جو یہ سمجھے ہوئے ہیں ان کو حاصل ہونے والا ہے
ہمارے حال مستوں کو خبر ہونے سے پہلے ہی
یہاں پر اور ہی کچھ رنگ محفل ہونے والا ہے
چلو اس مرحلے پر ہی کوئی تدبیر کر دیکھو
وگرنہ شہر میں پانی تو داخل ہونے والا ہے
ظفرؔ کچھ اور ہی اب شعبدہ دکھلائیے ورنہ
یہ دعوائے سخن دانی تو باطل ہونے والا ہے