अदू के हाथ से मैं जाम ले कर पी नहीं सकता
किसी कम-ज़र्फ़ का एहसान ले कर जी नहीं सकता
कभी जी चाहता है नाम ले कर ज़ोर से चीख़ूँ
न जाने नाम क्यों ज़ालिम का फिर ले भी नहीं सकता
मिरे दिल ने ज़माने में कुछ इतने ज़ख़्म खाए हैं
मसीहा भी दिल-ए-सद-चाक को अब सी नहीं सकता
मिरी तिश्ना-लबी पर 'नूर' ये भी तंज़-ए-साक़ी है
भरे हैं हर तरफ़ जाम-ओ-सुबू और पी नहीं सकता
adū ke haath se maiñ jaam le kar pī nahīñ saktā
kisī kam-zarf kā ehsān le kar jī nahīñ saktā
kabhī jī chāhtā hai naam le kar zor se chīḳhūñ
na jaane naam kyoñ zālim kā phir le bhī nahīñ saktā
mire dil ne zamāne meñ kuchh itne zaḳhm khaa.e haiñ
masīhā bhī dil-e-sad-chāk ko ab sī nahīñ saktā
mirī tishna-labī par 'nūr' ye bhī tanz-e-sāqī hai
bhare haiñ har taraf jām-o-subū aur pī nahīñ saktā
عدو کے ہاتھ سے میں جام لے کر پی نہیں سکتا
کسی کم ظرف کا احسان لے کر جی نہیں سکتا
کبھی جی چاہتا ہے نام لے کر زور سے چیخوں
نہ جانے نام کیوں ظالم کا پھر لے بھی نہیں سکتا
مرے دل نے زمانے میں کچھ اتنے زخم کھائے ہیں
مسیحا بھی دل صد چاک کو اب سی نہیں سکتا
مری تشنہ لبی پر نورؔ یہ بھی طنز ساقی ہے
بھرے ہیں ہر طرف جام و سبو اور پی نہیں سکتا