अब मिरी निगाहों में औज है न पस्ती है
एक सैल-ए-मद-होशी इक हुजूम-ए-मस्ती है
ऐ निगाह-ए-ना-महरम इश्क़ की वो बस्ती है
जिस क़दर उजड़ती है उस क़दर ही बस्ती है
आशिक़ी-ओ-महबूबी आइने के दो रुख़ हैं
हुस्न एक बादा है इश्क़ एक मस्ती है
जज़्बा-ए-इबादत को रख जज़ा से बेगाना
वर्ना हक़-परस्ती भी इक हवस-परस्ती है
दिल की पाएमाली का ग़म तो कुछ नहीं लेकिन
ऐसी पुर-फ़ज़ा बस्ती मुश्किलों से बस्ती है
दीदा-वर कोई देखे शान-ए-पीर-ए-मय-ख़ाना
इस ख़ुदी के चेहरे से बे-ख़ुदी बरसती है
हिम्मतों के बल उट्ठो ख़ुद-रवी के बल निकलो
लग़्ज़िशों के बल चलना नंग-ए-मय-परस्ती है
आदमी के चेहरे पर बंदगी नहीं रहती
वर्ना ख़ुद-परस्ती भी इक ख़ुदा-परस्ती है
ab mirī nigāhoñ meñ auj hai na pastī hai
ek sail-e-mad-hoshī ik hujūm-e-mastī hai
ai nigāh-e-nā-mahram ishq kī vo bastī hai
jis qadar ujaḌtī hai us qadar hī bastī hai
āshiqī-o-mahbūbī aa.ine ke do ruḳh haiñ
husn ek baada hai ishq ek mastī hai
jazba-e-ibādat ko rakh jazā se begāna
varna haq-parastī bhī ik havas-parastī hai
dil kī pā.emālī kā ġham to kuchh nahīñ lekin
aisī pur-fazā bastī mushkiloñ se bastī hai
dīda-var koī dekhe shān-e-pīr-e-mai-ḳhāna
is ḳhudī ke chehre se be-ḳhudī barastī hai
himmatoñ ke bal uTTho ḳhud-ravī ke bal niklo
laġhzishoñ ke bal chalnā nañg-e-mai-parastī hai
aadmī ke chehre par bandagī nahīñ rahtī
varna ḳhud-parastī bhī ik ḳhudā-parastī hai
اب مری نگاہوں میں اوج ہے نہ پستی ہے
ایک سیل مدہوشی اک ہجوم مستی ہے
اے نگاہ نامحرم عشق کی وہ بستی ہے
جس قدر اجڑتی ہے اس قدر ہی بستی ہے
عاشقی و محبوبی آئنے کے دو رخ ہیں
حسن ایک بادہ ہے عشق ایک مستی ہے
جذبۂ عبادت کو رکھ جزا سے بیگانہ
ورنہ حق پرستی بھی اک ہوس پرستی ہے
دل کی پائمالی کا غم تو کچھ نہیں لیکن
ایسی پر فضا بستی مشکلوں سے بستی ہے
دیدہ ور کوئی دیکھے شان پیر مے خانہ
اس خودی کے چہرے سے بے خودی برستی ہے
ہمتوں کے بل اٹھو خود روی کے بل نکلو
لغزشوں کے بل چلنا ننگ مے پرستی ہے
آدمی کے چہرے پر بندگی نہیں رہتی
ورنہ خود پرستی بھی اک خدا پرستی ہے