आतिश-ए-रंज-ओ-अलम सैल-ए-बला सामने है
पैकर-ए-ख़ाक में होने की सज़ा सामने है
शो'ला-ए-जाँ है मिरा और हवा सामने है
ज़िंदगी जल्वा-नुमा है कि क़ज़ा सामने है
हर तरफ़ ढूँडने वालो इसे देखो तो सही
वो कहीं और नहीं है ब-ख़ुदा सामने है
मुन'अकिस हूँ मैं ज़माने में ज़माना मुझ में
ख़ुद भी आईना हूँ और ‘अक्स-नुमा सामने है
लग़्ज़िश-ए-पा-ए-तमन्ना का भी इम्कान नहीं
जादा-ए-शौक़ में गर उस की रज़ा सामने है
क्या ख़बर कौन सा जल्वा है पस-ए-पर्दा-ए-ग़ैब
जिस तरफ़ देखिए इक राज़ नया सामने है
फिर वही सोज़-ए-दरूँ मेरा वही ग़फ़लत-ए-जाँ
फिर वही सा'अत-ए-तज्दीद-ए-वफ़ा सामने है
मुझे नामूस-ए-ग़म-ए-'इश्क़ है माने' वर्ना
चारागर बैठे हैं पहलू में दवा सामने है
अपने बारे में न खा 'इस्मत-ए-यूसुफ़ की क़सम
पहले ये देख तो ले चाक-ए-क़बा सामने है
हम भला कौन से सुक़रात-ए-ज़माँ हैं जो 'ज़हीर'
रोज़ इक ज़हर भरा जाम नया सामने है
ātish-e-ranj-o-alam sail-e-balā sāmne hai
paikar-e-ḳhāk meñ hone kī sazā sāmne hai
sho’la-e-jāñ hai mirā aur havā sāmne hai
zindagī jalva-numā hai ki qazā sāmne hai
har taraf DhūñDne vaalo ise dekho to sahī
vo kahīñ aur nahīñ hai ba-ḳhudā sāmne hai
mun'akis huuñ maiñ zamāne meñ zamāna mujh meñ
ḳhud bhī ā.īna huuñ aur ‘aks-numā sāmne hai
laġhzish-e-pā-e-tamanna kā bhī imkān nahīñ
jāda-e-shauq meñ gar us kī razā sāmne hai
kyā ḳhabar kaun sā jalva hai pas-e-parda-e-ġhaib
jis taraf dekhiye ik raaz nayā sāmne hai
phir vahī soz-e-darūñ merā vahī ġhaflat-e-jāñ
phir vahī sā'at-e-tajdīd-e-vafā sāmne hai
mujhe nāmūs-e-ġham-e-'ishq hai māne' varna
chārāgar baiThe haiñ pahlū meñ davā sāmne hai
apne baare meñ na khā 'ismat-e-yūsuf kī qasam
pahle ye dekh to le chāk-e-qabā sāmne hai
ham bhalā kaun se suqrāt-e-zamāñ haiñ jo 'zahīr'
roz ik zahr bharā jaam nayā sāmne hai
آتش رنج و الم سیل بلا سامنے ہے
پیکر خاک میں ہونے کی سزا سامنے ہے
شعلۂ جاں ہے مرا اور ہوا سامنے ہے
زندگی جلوہ نما ہے کہ قضا سامنے ہے
ہر طرف ڈھونڈنے والو اسے دیکھو تو سہی
وہ کہیں اور نہیں ہے بخدا سامنے ہے
منعکس ہوں میں زمانے میں زمانہ مجھ میں
خود بھی آئینہ ہوں اور عکس نما سامنے ہے
لغزش پائے تمنا کا بھی امکان نہیں
جادۂ شوق میں گر اس کی رضا سامنے ہے
کیا خبر کون سا جلوہ ہے پس پردۂ غیب
جس طرف دیکھیے اک راز نیا سامنے ہے
پھر وہی سوز دروں میرا وہی غفلت جاں
پھر وہی ساعت تجدید وفا سامنے ہے
مجھے ناموس غم عشق ہے مانع ورنہ
چارہ گر بیٹھے ہیں پہلو میں دوا سامنے ہے
اپنے بارے میں نہ کھا عصمت یوسف کی قسم
پہلے یہ دیکھ تو لے چاک قبا سامنے ہے
ہم بھلا کون سے سقراط زماں ہیں جو ظہیرؔ
روز اک زہر بھرا جام نیا سامنے ہے