भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ालीकुछ नवासों का सदक़ा 'अता होदर पे आया हूँ बन कर सवाली
तुम ज़माने के मुख़्तार हो, या नबी !बेकसों के मददगार हो, या नबी !सब की सुनते हो अपने हों या ग़ैर होंतुम ग़रीबों के ग़म-ख़्वार हो, या नबी !
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
हम हैं रंज-ओ-मुसीबत के मारे हुएसख़्त मुश्किल है, ग़म से हैं हारे हुएया नबी ! कुछ ख़ुदा-रा हमें भीक दोदर पे आए हैं दामन पसारे हुए
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
तुम्हारे आस्ताने से ज़माना क्या नहीं पाताकोई भी दर से ख़ाली माँगने वाला नहीं जाता
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
हक़ से पाई वो शान-ए-करीमीमरहबा दोनों-'आलम के वाली !उस की क़िस्मत का चमका सिताराजिस पे नज़र-ए-करम तुम ने डाली
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
ज़िंदगी बख़्श दी बंदगी कोआबरू दीन-ए-हक़ की बचा लीवो मुहम्मद का प्यारा नवासाजिस ने सज्दे में गर्दन कटा ली
जो इब्न-ए-मुर्तज़ा ने किया काम ख़ूब हैक़ुर्बानी-ए-हुसैन का अंजाम ख़ूब हैक़ुर्बान हो के फ़ातिमा ज़हरा के चैन नेदीन-ए-ख़ुदा की शान बढ़ाई हुसैन नेबख़्शी है जिस ने मज़हब-ए-इस्लाम को हयातकितनी 'अज़ीम हज़रत-ए-शब्बीर की है ज़ातमैदान-ए-कर्बला में शह-ए-ख़ुश-ख़िसाल नेसज्दे में सर कटा के मुहम्मद के ला'ल ने
ज़िंदगी बख़्श दी बंदगी कोआबरू दीन-ए-हक़ की बचा लीमेरे आक़ा का प्यारा नवासाजिस ने सज्दे में गर्दन कटा ली
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
हश्र में उन को देखेंगे जिस दमउम्मती ये कहेंगे ख़ुशी सेआ रहे हैं वो देखो मुहम्मदजिन की है शान सब से निराली
हर नज़र काँप उट्ठेगी महशर के दिनख़ौफ़ से हर कलेजा दहल जाएगामुस्कुराते हुए आप आ जाएँगेहश्र का सारा नक़्शा बदल जाएगा
आ रहे हैं वो देखो मुहम्मदजिन की है शान सब से निराली
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
'आशिक़-ए-मुस्तफ़ा की अज़ाँ मेंअल्लाह अल्लाह कितना असर था'अर्श वाले भी सुनते थे जिस कोक्या अज़ाँ थी अज़ान-ए-बिलाली !
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
है मुख़ालिफ़ ज़माना किधर जाएँ हमहालत-ए-बेकसी किस को दिखलाएँ हमहम तुम्हारे भिकारी हैं, या मुस्तफ़ा !किस के आगे भला हाथ फैलाएँ हम
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ाली
काश पुरनम ! दयार-ए-नबी मेंजीते-जी हो बुलावा किसी दिनहाल-ए-दिल मुस्तफ़ा को सुनाऊँथाम कर उन के रौज़े की जाली
भर दो झोली मेरी, जान-ए-'आलम !लौट कर मैं न जाऊँगा ख़ालीकुछ नवासों का सदक़ा 'अता होदर पे आया हूँ बन कर सवाली
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaalikuchh nawaaso.n ka sadqa 'ata hodar pe aaya hu.n ban kar sawaali
tum zamaane ke muKHtaar ho, ya nabi !bekaso.n ke madadgaar ho, ya nabi !sab ki sunte ho apne ho.n ya Gair ho.ntum Gareebo.n ke Gam-Khwaar ho, ya nabi !
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
ham hai.n ranj-o-museebat ke maare huesaKHt mushkil hai, Gam se hai.n haare hueya nabi ! kuchh KHuda-ra hame.n bheek dodar pe aae hai.n daaman pasaare hue
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
tumhaare aastaane se zamaana kya nahi.n paatakoi bhi dar se KHaali maangne waala nahi.n jaata
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
haq se paai wo shaan-e-kareemimarhaba dono.n-'aalam ke waali !us ki qismat ka chamka sitaarajis pe nazr-e-karam tum ne Daali
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
zindagi baKHsh di bandagi koaabroo deen-e-haq ki bacha liwo muhammad ka pyaara nawaasajis ne sajde me.n gardan kaTa li
jo ibn-e-murtaza ne kiya kaam KHoob haiqurbaani-e-husain ka anjaam KHoob haiqurbaan ho ke faatima zahra ke chain nedeen-e-KHuda ki shaan ba.Dhaai husain nebaKHshi hai jis ne maz.hab-e-islam ko hayaatkitni 'azeem hazrat-e-shabbir ki hai zaatmaidaan-e-karbala me.n shah-e-KHush-KHisaal nesajde me.n sar kaTa ke muhammad ke laa'l ne
zindagi baKHsh di bandagi koaabroo deen-e-haq ki bacha limere aaqa ka pyaara nawaasajis ne sajde me.n gardan kaTa li
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
hashr me.n un ko dekhenge jis damummati ye kahenge KHushi seaa rahe hai.n wo dekho muhammadjin ki hai shaan sab se niraali
har nazar kaanp uTThegi mehshar ke dinKHauf se har kaleja dahal jaaegamuskuraate hue aap aa jaengehashr ka saara naqsha badal jaaega
aa rahe hai.n wo dekho muhammadjin ki hai shaan sab se niraali
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
'aashiq-e-mustafa ki azaa.n me.nallah allah kitna asar tha'arsh waale bhi sunte the jis kokya azaa.n thi azaan-e-bilaali !
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
hai muKHaalif zamaana kidhar jaae.n hamhaalat-e-bekasi kis ko dikhlaae.n hamham tumhaare bhikaari hai.n, ya mustafa !kis ke aage bhala haath phailaae.n ham
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaali
kaash Purnam ! dayaar-e-nabi me.njeete-ji ho bulaawa kisi dinhaal-e-dil mustafa ko sunaau.nthaam kar un ke rauze ki jaali
bhar do jholi meri, jaan-e-'aalam !lauT kar mai.n na jaaunga KHaalikuchh nawaaso.n ka sadqa 'ata hodar pe aaya hu.n ban kar sawaali
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।