इमदाद कुन, इमदाद कुन, अज़ रंज-ओ-ग़म आज़ाद कुनदर दीन-ओ-दुनिया शाद कुन, या ग़ौस-ए-आ'ज़म दस्त-गीर !
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
अज़ल से हाथ में दामन है आया ग़ौस-ए-आ'ज़म काकरम से सिलसिला हम ने है पाया ग़ौस-ए-आ'ज़म का'अदम से रब ने शैदाई बनाया ग़ौस-ए-आ'ज़म काख़ुदा के फ़ज़्ल से हम पर है साया ग़ौस-ए-आ'ज़म काहमें दोनों जहाँ में है सहारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
बनी किस के सबब हर बात है ! बग़दाद वाले केहवाले किस के अपनी ज़ात है ! बग़दाद वाले केहमारा साथ किस के साथ है ! बग़दाद वाले केहमारी लाज किस के हाथ है ! बग़दाद वाले केमुसीबत टाल देना काम किस का ! ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
शह-ए-जीलान ! दे कर ये ख़ुशख़बरी ग़ुलामों कोब-रोज़-ए-हश्र भी राहत 'अता कर दी ग़ुलामों कोरहेगी क्यूँ भला अब कोई बेचैनी ग़ुलामों को'मुरीदी ला-तख़फ़' कह कर तसल्ली दी ग़ुलामों कोक़यामत तक रहे बे-ख़ौफ बंदा ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
मोहब्बत से नवाज़ा जाएगा उन के ग़ुलामों कोये कह दो, क़ादरी था क़ादरी हूँ क़ादरियों कोबुलाया जाएगा इक सिम्त सारे ख़ुश-नसीबों कोनिदा देगा मुनादी हश्र में यूँ क़ादरियों कोकहाँ हैं क़ादरी ? कर लें नज़ारा ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
सुलूक अच्छा रखो मुझ ग़ौस-ए-आ'ज़म के दीवाने सेकिनारा-कश रहा हूँ मुद्दतों सारे ज़माने सेमुझे अब हश्र में तुम क़ादरी इन'आम पाने सेफ़रिश्तो ! रोकते क्यूँ हो मुझे जन्नत में जाने सेये देखो हाथ में दामन है किस का ! ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
तमामी देख लो इक बार जब मेरे जनाज़े कोऐ प्यारो ! कर चुको सब प्यार जब मेरे जनाज़े कोबना लो ख़ूब ख़ुश्बूदार जब मेरे जनाज़े को'अज़ीज़ो ! कर चुको तय्यार जब मेरे जनाज़े कोतो लिख देना कफ़न पर नाम-ए-वाला ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
अनोखा है, निराला है मेरे ग़ौस-उल-वरा का दरचला इस दर रईस अशरफ़ की निस्बत जामी भी ले करफ़िदाई है जहाँ जिस का, ग़ुलामी जिस की है बेहतरजमील-ए-क़ादरी ! सौ जाँ से हो क़ुर्बान मुर्शिद परबनाया जिस ने हम जैसों को बंदा ग़ौस-ए-आ'ज़म का
शैअल-लिल्लाह, या 'अब्द-अल-क़ादिर !साकिन अल-बग़दाद या शैख़ अल-जीलानी !
कलाम:मौलाना जमील-उर-रहमान क़ादरी
तज़मीन:सय्यिद जामी अशरफ़
imdaad kun, imdaad kunaz ranj-o-Gam aazaad kundar deen-o-duniya shaad kunya Gaus-e-aa'zam dast-geer !
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
azal se haath me.n daaman hai aaya Gaus-e-aa'zam kakaram se silsila ham ne hai paaya Gaus-e-aa'zam ka'adam se rab ne shaidaai banaaya Gaus-e-aa'zam kaKHuda ke fazl se ham par hai saaya Gaus-e-aa'zam kahame.n dono.n jahaa.n me.n hai sahaara Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
bani kis ke sabab har baat hai ! baGdaad waale kehawaale kis ke apni zaat hai ! baGdaad waale kehamaara saath kis ke saath hai ! baGdaad waale kehamaari laaj kis ke haath hai ! baGdaad waale kemuseebat Taal dena kaam kis ka ! Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
shah-e-jeelaan ! de kar ye KHushKHabari Gulaamo.n koba-roz-e-hashr bhi raahat 'ata kar di Gulaamo.n korahegi kyu.n bhala ab koi bechaini Gulaamo.n ko'mureedi laa-taKHaf' keh kar tasalli di Gulaamo.n koqayaamat tak rahe be-KHauf banda Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
mohabbat se nawaaza jaaega un ke Gulaamo.n koye keh do qaadri tha qaadri hu.n qaadriyo.n kobulaaya jaaega ik simt saare KHush-naseebo.n konida dega munaadi hashr me.n yu.n qaadriyo.n kokahaa.n hai.n qaadri ? kar le.n nazaara Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
sulook achchha rakho mujh Gaus-e-aa'zam ke deewaane sekinaaraa-kash raha hu.n muddato.n saare zamaane semujhe ab hashr me.n tum qaadri in'aam paane sefarishto ! rokte kyu.n ho mujhe jannat me.n jaane seye dekho haath me.n daaman hai kis ka ! Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
tamaami dekh lo ik baar jab mere janaaze koai pyaaro ! kar chuko sab pyaar jab mere janaaze kobana lo KHoob KHushboodaar jab mere janaaze ko'azeezo ! kar chuko tayyaar jab mere janaaze koto likh dena kafan par naam-e-waala Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
anokha hai, niraala hai mere Gaus-ul-wara ka darchala is dar raees ashraf ki nisbat Jaami bhi le karfidaai hai jahaa.n jis ka, Gulaami jis ki hai behtarJameel-e-Qaadri ! sau jaa.n se ho qurbaan murshid parbanaaya jis ne ham jaiso.n ko banda Gaus-e-aa'zam ka
shaial-lillah, ya 'abd-al-qaadir !saakin al-baGdaad ya shaiKH al-jeelaani !
Kalam:Maulana Jameel-ur-Rahman Qadri
Tazmeen:Saiyed Jami Ashraf
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।