ज़िंदगी जब तिरे आसार नज़र आएँगे
हम तिरे शहर के उस पार नज़र आएँगे
मेरी आँखों का किनारा जो तुम्हें काफ़ी हो
मेरे बाज़ू तुम्हें पतवार नज़र आएँगे
कहीं ख़ुद को नज़र आए भी तिरे बा'द तो हम
साँस लेते हुए बे-कार नज़र आएँगे
लोग ढूँडेंगे हमें ढूँडने वालों की तरह
हम पस-ए-चश्म-ए-नम-ए-यार नज़र आएँगे
आशिक़ी ऐसे क़बीले में रिआ'यत कैसी
पानी भरते हुए सरदार नज़र आएँगे
कोई मल्हार न सूझेगा तिरे बा'द हमें
बाँझ धरती के ज़मीं-दार नज़र आएँगे
दिल के पर्दे पे अगर एक नज़र डालें तो
कुछ परेशान से किरदार नज़र आएँगे
zindagī jab tire āsār nazar ā.eñge
ham tire shahr ke us paar nazar ā.eñge
merī āñkhoñ kā kināra jo tumheñ kaafī ho
mere baazū tumheñ patvār nazar ā.eñge
kahīñ ḳhud ko nazar aa.e bhī tire ba.ad to ham
saañs lete hue be-kār nazar ā.eñge
log DhūñDeñge hameñ DhūñDne vāloñ kī tarah
ham pas-e-chashm-e-nam-e-yār nazar ā.eñge
āshiqī aise qabīle meñ ri.āyat kaisī
paanī bharte hue sardār nazar ā.eñge
koī malhār na sūjhegā tire ba.ad hameñ
bāñjh dhartī ke zamīñ-dār nazar ā.eñge
dil ke parde pe agar ek nazar Dāleñ to
kuchh pareshān se kirdār nazar ā.eñge
زندگی جب ترے آثار نظر آئیں گے
ہم ترے شہر کے اس پار نظر آئیں گے
میری آنکھوں کا کنارہ جو تمہیں کافی ہو
میرے بازو تمہیں پتوار نظر آئیں گے
کہیں خود کو نظر آئے بھی ترے بعد تو ہم
سانس لیتے ہوئے بیکار نظر آئیں گے
لوگ ڈھونڈیں گے ہمیں ڈھونڈنے والوں کی طرح
ہم پس چشم نم یار نظر آئیں گے
عاشقی ایسے قبیلے میں رعایت کیسی
پانی بھرتے ہوئے سردار نظر آئیں گے
کوئی ملہار نہ سوجھے گا ترے بعد ہمیں
بانجھ دھرتی کے زمیں دار نظر آئیں گے
دل کے پردے پہ اگر ایک نظر ڈالیں تو
کچھ پریشان سے کردار نظر آئیں گے