ज़र्रा ज़र्रा है इसे मेहर-ए-मुनव्वर न कहो
क़तरा हर हाल में क़तरा है समुंदर न कहो
बुत-ए-तन्नाज़ को इख़्लास का पैकर न कहो
दुश्मन-ए-मेहर-ओ-वफ़ा को फ़न-ए-आज़र न कहो
कहीं फूटी है कभी उन से वफ़ा की ख़ुशबू
लब-ए-माशूक़ को औराक़-ए-गुल-ए-तर न कहो
रंग और नस्ल की तफ़रीक़ मिटाने के लिए
मस्लहत है इसे बेहतर उसे कमतर न कहो
ग़म की जब आँच लगेगी तो पिघल जाएगा
दिल तो इक शीशा है इस शीशे को पत्थर न कहो
साथ तक़दीर के तदबीर ज़रूरी है 'हबाब'
बिगड़े हालात को तुम अपना मुक़द्दर न कहो
zarra zarra hai ise mehr-e-munavvar na kaho
qatra har haal meñ qatra hai samundar na kaho
but-e-tannāz ko iḳhlās kā paikar na kaho
dushman-e-mehr-o-vafā ko fan-e-āzar na kaho
kahīñ phūTī hai kabhī un se vafā kī ḳhushbū
lab-e-ma.ashūq ko aurāq-e-gul-e-tar na kaho
rañg aur nasl kī tafrīq miTāne ke liye
maslahat hai ise behtar use kamtar na kaho
ġham kī jab aañch lagegī to pighal jā.egā
dil to ik shīsha hai is shīshe ko patthar na kaho
saath taqdīr ke tadbīr zarūrī hai 'habāb'
bigḌe hālāt ko tum apnā muqaddar na kaho
ذرہ ذرہ ہے اسے مہر منور نہ کہو
قطرہ ہر حال میں قطرہ ہے سمندر نہ کہو
بت طناز کو اخلاص کا پیکر نہ کہو
دشمن مہر و وفا کو فن آذر نہ کہو
کہیں پھوٹی ہے کبھی ان سے وفا کی خوشبو
لب معشوق کو اوراق گل تر نہ کہو
رنگ اور نسل کی تفریق مٹانے کے لئے
مصلحت ہے اسے بہتر اسے کمتر نہ کہو
غم کی جب آنچ لگے گی تو پگھل جائے گا
دل تو اک شیشہ ہے اس شیشے کو پتھر نہ کہو
ساتھ تقدیر کے تدبیر ضروری ہے حبابؔ
بگڑے حالات کو تم اپنا مقدر نہ کہو