यूँ उस पे मिरी अर्ज़-ए-तमन्ना का असर था
जैसे कोई सूरज की तपिश में गुल-ए-तर था
उठती थीं दरीचों पे हमारी भी निगाहें
अपना भी कभी शहर-ए-निगाराँ में गुज़र था
हम जिस के तग़ाफ़ुल की शिकायत को गए थे
आँख उस ने उठाई तो जहाँ ज़ेर-ओ-ज़बर था
शानों पे कभी थे तिरे भीगे हुए रुख़्सार
आँखों पे कभी मेरी तरह दामन-ए-तर था
ख़ुशबू से मोअत्तर है अभी तक वो गुज़रगाह
सदियों से यहाँ जैसे बहारों का नगर था
है उन के सरापा की तरह ख़ुश-क़द ओ ख़ुश-रंग
वो सर्व का पौदा जो सर-ए-राहगुज़र था
क़तरे की तराई में थे तूफ़ाँ के नशेमन
ज़र्रे के अहाते में बगूलों का भँवर था
इस आदम-ए-ख़ाकी पे सितारों की नज़र थी
इस ख़ाक पे कुछ जलवा-ए-यज़्दाँ का असर था
मैं रोया तो हँसने की सदा आई कई यार
वो जान-ए-तमन्ना पस-ए-दीवार-ए-नज़र था
'दानिश' था इकहरा मिरा पैराहन-ए-हस्ती
बे-पर्दा ज़माने पे मिरा ऐब-ओ-हुनर था
yuuñ us pe mirī arz-e-tamannā kā asar thā
jaise koī sūraj kī tapish meñ gul-e-tar thā
uThtī thiiñ darīchoñ pe hamārī bhī nigāheñ
apnā bhī kabhī shahr-e-nigārāñ meñ guzar thā
ham jis ke taġhāful kī shikāyat ko ga.e the
aañkh us ne uThā.ī to jahāñ zer-o-zabar thā
shānoñ pe kabhī the tire bhīge hue ruḳhsār
āñkhoñ pe kabhī merī tarah dāman-e-tar thā
ḳhushbū se mo.attar hai abhī tak vo guzargāh
sadiyoñ se yahāñ jaise bahāroñ kā nagar thā
hai un ke sarāpā kī tarah ḳhush-qad o ḳhush-rañg
vo sarv kā paudā jo sar-e-rāhguzar thā
qatre kī tarā.ī meñ the tūfāñ ke nasheman
zarre ke ahāte meñ bagūloñ kā bhañvar thā
is ādam-e-ḳhākī pe sitāroñ kī nazar thī
is ḳhaak pe kuchh jalva-e-yazdāñ kā asar thā
maiñ royā to hañsne kī sadā aa.ī ka.ī yaar
vo jān-e-tamannā pas-e-dīvār-e-nazar thā
'dānish' thā ikahrā mirā pairāhan-e-hastī
be-parda zamāne pe mirā aib-o-hunar thā
یوں اس پہ مری عرض تمنا کا اثر تھا
جیسے کوئی سورج کی تپش میں گل تر تھا
اٹھتی تھیں دریچوں پہ ہماری بھی نگاہیں
اپنا بھی کبھی شہر نگاراں میں گزر تھا
ہم جس کے تغافل کی شکایت کو گئے تھے
آنکھ اس نے اٹھائی تو جہاں زیر و زبر تھا
شانوں پہ کبھی تھے ترے بھیگے ہوئے رخسار
آنکھوں پہ کبھی میری طرح دامن تر تھا
خوشبو سے معطر ہے ابھی تک وہ گزر گاہ
صدیوں سے یہاں جیسے بہاروں کا نگر تھا
ہے ان کے سراپا کی طرح خوش قد و خوش رنگ
وہ سرو کا پودا جو سر راہ گزر تھا
قطرے کی ترائی میں تھے طوفاں کے نشیمن
ذرے کے احاطے میں بگولوں کا بھنور تھا
اس آدم خاکی پہ ستاروں کی نظر تھی
اس خاک پہ کچھ جلوۂ یزداں کا اثر تھا
میں رویا تو ہنسنے کی صدا آئی کئی یار
وہ جان تمنا پس دیوار نظر تھا
دانشؔ تھا اکہرا مرا پیراہن ہستی
بے پردہ زمانے پہ مرا عیب و ہنر تھا