ये जो बाज़ार में फैले हुए हैं
सब अपने कमरों में सिमटे हुए हैं
दिखा सकते हैं दानाओं को रस्ता
मियाँ हम 'इश्क़ में अंधे हुए हैं
तिरा बाज़ार कैसे छोड़ जाएँ
यहीं महँगे यहीं सस्ते हुए हैं
तिरी कॉपी किताबों की बदौलत
मिरे पर्चे बहुत अच्छे हुए हैं
तुम्हारी आँखों ने कुछ कह दिया है
तमन्नाओं के मुँह फूले हुए हैं
कहीं ठोकर न लग जाए ज़मीं पर
सितारे ज़ेहन में रक्खे हुए हैं
बनाते रहते हैं जन्नत के नक़्शे
तिरी गलियों में जो भटके हुए हैं
वो प्याले हों कि मटके हों कि कूज़े
सभी इक चाक से उतरे हुए हैं
ye jo bāzār meñ phaile hue haiñ
sab apne kamroñ meñ simTe hue haiñ
dikhā sakte haiñ dānāoñ ko rasta
miyāñ ham 'ishq meñ andhe hue haiñ
tirā bāzār kaise chhoḌ jaa.eñ
yahīñ mahñge yahīñ saste hue haiñ
tirī copy kitāboñ kī badaulat
mire parche bahut achchhe hue haiñ
tumhārī āñkhoñ ne kuchh kah diyā hai
tamannāoñ ke muñh phūle hue haiñ
kahīñ Thokar na lag jaa.e zamīñ par
sitāre zehn meñ rakkhe hue haiñ
banāte rahte haiñ jannat ke naqshe
tirī galiyoñ meñ jo bhaTke hue haiñ
vo pyāle hoñ ki maTke hoñ ki kuuze
sabhī ik chaak se utre hue haiñ
یہ جو بازار میں پھیلے ہوئے ہیں
سب اپنے کمروں میں سمٹے ہوئے ہیں
دکھا سکتے ہیں داناؤں کو رستہ
میاں ہم عشق میں اندھے ہوئے ہیں
ترا بازار کیسے چھوڑ جائیں
یہیں مہنگے یہیں سستے ہوئے ہیں
تری کاپی کتابوں کی بدولت
مرے پرچہ بہت اچھے ہوئے ہیں
تمہاری آنکھوں نے کچھ کہہ دیا ہے
تمناؤں کے منہ پھولے ہوئے ہیں
کہیں ٹھوکر نہ لگ جائے زمیں پر
ستارے ذہن میں رکھے ہوئے ہیں
بناتے رہتے ہیں جنت کے نقشے
تری گلیوں میں جو بھٹکے ہوئے ہیں
وہ پیالے ہوں کہ مٹکے ہوں کہ کوزے
سبھی اک چاک سے اترے ہوئے ہیں