वैसे तो कम ही मियाँ अहल-ए-जुनूँ रोते हैं
देखने वाले समझते हैं कि ख़ूँ रोते हैं
पूछने वाले ब-ज़िद हैं कि बताया जाए
रोने वालों को नहीं याद कि क्यूँ रोते हैं
मुझ से मत पूछ कि तफ़रीक़ नहीं कर सकता
मैं तो हँसते हुए लोगों को कहूँ रोते हैं
वो बहुत ख़ुश है नया घर है नया शहर मगर
गाँव में उस की हवेली के सुतूँ रोते हैं
तुम को हम जैसे मगर ख़ुश ही नज़र आएँगे
ये जो हम जैसे हैं आँखों के दरूँ रोते हैं
उस की आँखों को कहाँ आता था रोना 'साहिर'
मैं ने फिर रो के दिखाया था कि यूँ रोते हैं
vaise to kam hī miyāñ ahl-e-junūñ rote haiñ
dekhne vaale samajhte haiñ ki ḳhuuñ rote haiñ
pūchhne vaale ba-zid haiñ ki batāyā jaa.e
rone vāloñ ko nahīñ yaad ki kyuuñ rote haiñ
mujh se mat pūchh ki tafrīq nahīñ kar saktā
maiñ to hañste hue logoñ ko kahūñ rote haiñ
vo bahut ḳhush hai nayā ghar hai nayā shahr magar
gaañv meñ us kī havelī ke sutūñ rote haiñ
tum ko ham jaise magar ḳhush hī nazar ā.eñge
ye jo ham jaise haiñ āñkhoñ ke darūñ rote haiñ
us kī āñkhoñ ko kahāñ aatā thā ronā 'sāhir'
maiñ ne phir ro ke dikhāyā thā ki yuuñ rote haiñ
ویسے تو کم ہی میاں اہل جنوں روتے ہیں
دیکھنے والے سمجھتے ہیں کہ خوں روتے ہیں
پوچھنے والے بضد ہیں کہ بتایا جائے
رونے والوں کو نہیں یاد کہ کیوں روتے ہیں
مجھ سے مت پوچھ کہ تفریق نہیں کر سکتا
میں تو ہنستے ہوئے لوگوں کو کہوں روتے ہیں
وہ بہت خوش ہے نیا گھر ہے نیا شہر مگر
گاؤں میں اس کی حویلی کے ستوں روتے ہیں
تم کو ہم جیسے مگر خوش ہی نظر آئیں گے
یہ جو ہم جیسے ہیں آنکھوں کے دروں روتے ہیں
اس کی آنکھوں کو کہاں آتا تھا رونا ساحرؔ
میں نے پھر رو کے دکھایا تھا کہ یوں روتے ہیں