तिरी दुनिया में ये क्या हो रहा है
हँसी होंटों पे है दिल रो रहा है
हवा बद-कारियों की चल रही है
ज़मीर इंसानियत का सो रहा है
पड़ी हैं ख़ून की छींटें सभी पर
जिसे देखो वो दामन धो रहा है
बशर का ख़ून है पानी से सस्ता
तमाशा इक मुसलसल हो रहा है
उसी के मुन्हरिफ़ हम भी हैं 'क़ादिर'
जो दावा आज तक हम को रहा है
tirī duniyā meñ ye kyā ho rahā hai
hañsī hoñToñ pe hai dil ro rahā hai
havā bad-kāriyoñ kī chal rahī hai
zamīr insāniyat kā so rahā hai
paḌī haiñ ḳhuun kī chhīñTeñ sabhī par
jise dekho vo dāman dho rahā hai
bashar kā ḳhuun hai paanī se sastā
tamāsha ik musalsal ho rahā hai
usī ke munharif ham bhī haiñ 'qādir'
jo da.avā aaj tak ham ko rahā hai
تری دنیا میں یہ کیا ہو رہا ہے
ہنسی ہونٹوں پہ ہے دل رو رہا ہے
ہوا بدکاریوں کی چل رہی ہے
ضمیر انسانیت کا سو رہا ہے
پڑی ہیں خون کی چھینٹیں سبھی پر
جسے دیکھو وہ دامن دھو رہا ہے
بشر کا خون ہے پانی سے سستا
تماشہ اک مسلسل ہو رہا ہے
اسی کے منحرف ہم بھی ہیں قادرؔ
جو دعویٰ آج تک ہم کو رہا ہے