बे-कार भी इस दौर में बे-कार नहीं है
दीवाना है वो कौन जो हुश्यार नहीं है
इस दौर-ए-तरक़्क़ी पे बहुत नाज़ न कीजे
इस दौर में सब कुछ है मगर प्यार नहीं है
हर चीज़ की बोहतात है इस दौर में लेकिन
वो चीज़ जिसे कहते हैं किरदार नहीं है
इस बात पे नाराज़ हैं ना-ख़ुश हैं खिंचे हैं
वो बात कि जिस बात का इज़हार नहीं है
ये बात है कुछ और कि दिल ज़ख़्मी है उस का
सूरत से तो 'क़ादिर' तिरा बीमार नहीं है
be-kār bhī is daur meñ be-kār nahīñ hai
dīvāna hai vo kaun jo hushyār nahīñ hai
is daur-e-taraqqī pe bahut naaz na kiije
is daur meñ sab kuchh hai magar pyaar nahīñ hai
har chiiz kī bohtāt hai is daur meñ lekin
vo chiiz jise kahte haiñ kirdār nahīñ hai
is baat pe nārāz haiñ nā-ḳhush haiñ khiñche haiñ
vo baat ki jis baat kā iz.hār nahīñ hai
ye baat hai kuchh aur ki dil zaḳhmī hai us kā
sūrat se to 'qādir' tirā bīmār nahīñ hai
بیکار بھی اس دور میں بیکار نہیں ہے
دیوانہ ہے وہ کون جو ہشیار نہیں ہے
اس دور ترقی پہ بہت ناز نہ کیجے
اس دور میں سب کچھ ہے مگر پیار نہیں ہے
ہر چیز کی بہتات ہے اس دور میں لیکن
وہ چیز جسے کہتے ہیں کردار نہیں ہے
اس بات پہ ناراض ہیں نا خوش ہیں کھنچے ہیں
وہ بات کہ جس بات کا اظہار نہیں ہے
یہ بات ہے کچھ اور کہ دل زخمی ہے اس کا
صورت سے تو قادرؔ ترا بیمار نہیں ہے