तन-ए-बे-जाँ में अब रहा क्या है
देखिए मर्ज़ी-ए-ख़ुदा क्या है
अपनी हालत पे आज रोता है
दिल-ए-दीवाना को हुआ क्या है
ऐ तबीबो तुम्हें ख़ुदा की क़सम
सच बता दो कि माजरा क्या है
मैं ख़तावार ही सही लेकिन
सुन तो लो पहले माजरा क्या है
न खुला आज तक किसी पर भी
ख़त-ए-तक़्दीर में लिखा क्या है
क्यूँ ये चुप चुप गए अदम वाले
या-इलाही ये माजरा क्या है
लब-ए-ज़ख़्म-ए-जिगर तो हँसते हैं
तू ने ऐ बख़िया-गर सिया क्या है
दिल तो क्या जान इश्क़ में दे दी
ये न पूछा कि मुद्दआ' क्या है
उठ के पिछले से आहों का भरना
'शौक़' तेरा ये मश्ग़ला क्या है
tan-e-be-jāñ meñ ab rahā kyā hai
dekhiye marzi-e-ḳhudā kyā hai
apnī hālat pe aaj rotā hai
dil-e-dīvāna ko huā kyā hai
ai tabībo tumheñ ḳhudā kī qasam
sach batā do ki mājrā kyā hai
maiñ ḳhatāvār hī sahī lekin
sun to lo pahle mājrā kyā hai
na khulā aaj tak kisī par bhī
ḳhat-e-taqdīr meñ likhā kyā hai
kyuuñ ye chup chup ga.e adam vaale
yā-ilāhī ye mājrā kyā hai
lab-e-zaḳhm-e-jigar to hañste haiñ
tū ne ai baḳhiya-gar siyā kyā hai
dil to kyā jaan ishq meñ de dī
ye na pūchhā ki mudda.ā kyā hai
uTh ke pichhle se aahoñ kā bharnā
'shauq' terā ye mashġhala kyā hai
تن بے جاں میں اب رہا کیا ہے
دیکھیے مرضئ خدا کیا ہے
اپنی حالت پہ آج روتا ہے
دل دیوانہ کو ہوا کیا ہے
اے طبیبو تمہیں خدا کی قسم
سچ بتا دو کہ ماجرا کیا ہے
میں خطا وار ہی سہی لیکن
سن تو لو پہلے ماجرا کیا ہے
نہ کھلا آج تک کسی پر بھی
خط تقدیر میں لکھا کیا ہے
کیوں یہ چپ چپ گئے عدم والے
یا الٰہی یہ ماجرا کیا ہے
لب زخم جگر تو ہنستے ہیں
تو نے اے بخیہ گر سیا کیا ہے
دل تو کیا جان عشق میں دے دی
یہ نہ پوچھا کہ مدعا کیا ہے
اٹھ کے پچھلے سے آہوں کا بھرنا
شوقؔ تیرا یہ مشغلہ کیا ہے