तमाम रंग जहाँ इल्तिजा के रक्खे थे
लहू लहू वहीं मंज़र अना के रक्खे थे
करम के साथ सितम भी बला के रक्खे थे
हर एक फूल ने काँटे छुपा के रक्खे थे
सुकून चेहरे पे हर ख़ुश अदा के रक्खे थे
समुंदरों ने भी तेवर छुपा के रक्खे थे
मिरी उमीद का सूरज कि तेरी आस का चाँद
दिए तमाम ही रुख़ पर हवा के रक्खे थे
वो जिस की पाक उड़ानों के मो'तरिफ़ थे सब
जले हुए वही शहपर हया के रक्खे थे
बना यज़ीद ज़माना जो मैं हुसैन बना
कि ज़ुल्म बाक़ी अभी कर्बला के रक्खे थे
उन्हीं को तोड़ गया है ख़ुलूस का चेहरा
जो चंद आइने हम ने बचा के रक्खे थे
यूँही किसी की कोई बंदगी नहीं करता
बुतों के चेहरों पे तेवर ख़ुदा के रक्खे थे
गए हैं बाब-ए-रसा तक वो दस्तकें बन कर
'ज़फ़र' जो हाथ पे आँसू दु'आ के रक्खे थे
tamām rang jahāñ iltijā ke rakkhe the
lahū lahū vahīñ manzar anā ke rakkhe the
karam ke saath sitam bhī balā ke rakkhe the
har ek phuul ne kāñTe chhupā ke rakkhe the
sukūn chehre pe har ḳhush adā ke rakkhe the
samundaroñ ne bhī tevar chhupā ke rakkhe the
mirī umiid kā sūraj ki terī aas kā chāñd
diye tamām hī ruḳh par havā ke rakkhe the
vo jis kī paak uḌānoñ ke mo'tarif the sab
jale hue vahī shahpar hayā ke rakkhe the
banā yazīd zamāna jo maiñ husain banā
ki zulm baaqī abhī karbalā ke rakkhe the
unhīñ ko toḌ gayā hai ḳhulūs kā chehra
jo chand aa.ine ham ne bachā ke rakkhe the
yūñhī kisī kī koī bandagī nahīñ kartā
butoñ ke chehroñ pe tevar ḳhudā ke rakkhe the
ga.e haiñ bāb-e-rasā tak vo dastakeñ ban kar
'zafar' jo haath pe aañsū du'ā ke rakkhe the
تمام رنگ جہاں التجا کے رکھے تھے
لہو لہو وہیں منظر انا کے رکھے تھے
کرم کے ساتھ ستم بھی بلا کے رکھے تھے
ہر ایک پھول نے کانٹے چھپا کے رکھے تھے
سکون چہرے پہ ہر خوش ادا کے رکھے تھے
سمندروں نے بھی تیور چھپا کے رکھے تھے
مری امید کا سورج کہ تیری آس کا چاند
دیے تمام ہی رخ پر ہوا کے رکھے تھے
وہ جس کی پاک اڑانوں کے معترف تھے سب
جلے ہوئے وہی شہپر حیا کے رکھے تھے
بنا یزید زمانہ جو میں حسین بنا
کہ ظلم باقی ابھی کربلا کے رکھے تھے
انہیں کو توڑ گیا ہے خلوص کا چہرہ
جو چند آئنے ہم نے بچا کے رکھے تھے
یوں ہی کسی کی کوئی بندگی نہیں کرتا
بتوں کے چہروں پہ تیور خدا کے رکھے تھے
گئے ہیں باب رسا تک وہ دستکیں بن کر
ظفرؔ جو ہاتھ پہ آنسو دعا کے رکھے تھے