सिमटूँ तो सिफ़्र सा लगूँ फैलूँ तो इक जहाँ हूँ मैं
जितनी कि ये ज़मीन है उतना ही आसमाँ हूँ मैं
मेरे ही दम-क़दम से हैं क़ाएम ये नग़्मा-ख़्वानियाँ
गुलज़ार-ए-हस्त-ओ-बूद का तूती-ए-ख़ुश-बयाँ हूँ मैं
मुझ ही में ज़म हैं जान ले दरिया तमाम दहर के
क़तरा न तू मुझे समझ इक बहर-ए-बे-कराँ हूँ मैं
नाज़ाँ है ख़द्द-ओ-ख़ाल पर अपने बहुत अगर तो सुन
मुझ में सभी के अक्स हैं आईना-ए-जहाँ हूँ मैं
पहले भी मैं क़रीब था अब भी तिरे क़रीब हूँ
महसूस कर मुझे तिरा हम-ज़ाद-ए-जिस्म-ओ-जाँ हूँ मैं
फूलों से प्यार कर मगर मुझ को न दिल-फ़िगार कर
काँटा भी हूँ अगर तो क्या फूलों के दरमियाँ हूँ मैं
अपनों में मैं ही ग़ैर हूँ ग़ैरों से क्या गिला 'ज़फ़र'
अपने ही घर में हूँ मगर ग़ैरों के दरमियाँ हूँ मैं
simTūñ to sifr sā lagūñ failūñ to ik jahāñ huuñ maiñ
jitnī ki ye zamīn hai utnā hī āsmāñ huuñ maiñ
mere hī dam-qadam se haiñ qaa.em ye naġhma-ḳhvāniyāñ
gulzār-e-hast-e-būd kā tūtī-e-ḳhush-bayāñ huuñ maiñ
mujh hī meñ zam haiñ jaan le dariyā tamām dahr ke
qatra na tū mujhe samajh ik bahr-e-be-karāñ huuñ maiñ
nāzāñ hai ḳhadd-o-ḳhāl par apne bahut agar to sun
mujh meñ sabhī ke aks haiñ ā.īna-e-jahāñ huuñ maiñ
pahle bhī maiñ qarīb thā ab bhī tire qarīb huuñ
mahsūs kar mujhe tirā ham-zād-e-jism-o-jāñ huuñ maiñ
phūloñ se pyaar kar magar mujh ko na dil-figār kar
kāñTā bhī huuñ agar to kyā phūloñ ke darmiyāñ huuñ maiñ
apnoñ meñ maiñ hī ġhair huuñ ġhairoñ se kyā gila 'zafar'
apne hī ghar meñ huuñ magar ġhairoñ ke darmiyāñ huuñ maiñ
سمٹوں تو صفر سا لگوں پھیلوں تو اک جہاں ہوں میں
جتنی کہ یہ زمین ہے اتنا ہی آسماں ہوں میں
میرے ہی دم قدم سے ہیں قائم یہ نغمہ خوانیاں
گلزار ہست و بود کا طوطیٔ خوش بیاں ہوں میں
مجھ ہی میں ضم ہیں جان لے دریا تمام دہر کے
قطرہ نہ تو مجھے سمجھ اک بحر بیکراں ہوں میں
نازاں ہے خد و خال پر اپنے بہت اگر تو سن
مجھ میں سبھی کے عکس ہیں آئینۂ جہاں ہوں میں
پہلے بھی میں قریب تھا اب بھی ترے قریب ہوں
محسوس کر مجھے ترا ہم زاد جسم و جاں ہوں میں
پھولوں سے پیار کر مگر مجھ کو نہ دل فگار کر
کانٹا بھی ہوں اگر تو کیا پھولوں کے درمیاں ہوں میں
اپنوں میں میں ہی غیر ہوں غیروں سے کیا گلہ ظفرؔ
اپنے ہی گھر میں ہوں مگر غیروں کے درمیاں ہوں میں