बख़्त जागे तो जहाँ-दीदा सी हो जाती है
शख़्सियत और भी संजीदा सी हो जाती है
गो हमा-वक़्त नई लगती है दुनिया लेकिन
शय पुरानी हो तो बोसीदा सी हो जाती है
कौन है वो कि जिसे मूँद लूँ आँखें देखूँ
आँख खुल जाए तो पोशीदा सी हो जाती है
खेल ही खेल में लड़की वो शरारत वाली
बात ही बात में संजीदा सी हो जाती है
मैं वो आज़र न तराशूँ कोई मूरत लेकिन
जिस को छू लूँ वो तराशीदा सी हो जाती है
याद आते हैं मुझे 'मीर' के अशआ'र 'ज़फ़र'
जब तबीअ'त मिरी रंजीदा सी हो जाती है
baḳht jaage to jahāñ-dīda sī ho jaatī hai
shaḳhsiyat aur bhī sanjīda sī ho jaatī hai
go hama-vaqt na.ī lagtī hai duniyā lekin
shai purānī ho to bosīda sī ho jaatī hai
kaun hai vo ki jise muuñd luuñ āñkheñ dekhūñ
aañkh khul jaa.e to poshīda sī ho jaatī hai
khel hī khel meñ laḌkī vo sharārat vaalī
baat hī baat meñ sanjīda sī ho jaatī hai
maiñ vo aazar na tarāshūñ koī mūrat lekin
jis ko chhū luuñ vo tarāshīda sī ho jaatī hai
yaad aate haiñ mujhe 'mīr' ke ash.ār 'zafar'
jab tabī.at mirī ranjīda sī ho jaatī hai
بخت جاگے تو جہاں دیدہ سی ہو جاتی ہے
شخصیت اور بھی سنجیدہ سی ہو جاتی ہے
گو ہمہ وقت نئی لگتی ہے دنیا لیکن
شے پرانی ہو تو بوسیدہ سی ہو جاتی ہے
کون ہے وہ کہ جسے موند لوں آنکھیں دیکھوں
آنکھ کھل جائے تو پوشیدہ سی ہو جاتی ہے
کھیل ہی کھیل میں لڑکی وہ شرارت والی
بات ہی بات میں سنجیدہ سی ہو جاتی ہے
میں وہ آزر نہ تراشوں کوئی مورت لیکن
جس کو چھو لوں وہ تراشیدہ سی ہو جاتی ہے
یاد آتے ہیں مجھے میرؔ کے اشعار ظفرؔ
جب طبیعت مری رنجیدہ سی ہو جاتی ہے