घर से निकाले पाँव तो रस्ते सिमट गए
हम यूँ चले कि राह के पत्थर भी हिट गए
हम ने खुले किवाड़ पे दस्तक सुनी मगर
वो कौन लोग थे कि जो आ कर पलट गए
दर बंद ही रखो कि हवाओं का ज़ोर है
अब के खुले किवाड़ तो समझो कि पिट गए
ग़ारत-गरी-ए-ज़ोर-ए-तलातुम अरे ग़ज़ब
कश्ती के बादबान हवाओं से फट गए
सहरा की तेज़ धूप घने जंगलों की छाँव
इन में मिरे नसीब के दिन रात बट गए
शोहरत की आरज़ू ने किया बे-वतन हमें
इतनी बढ़ी ग़रज़ कि उसूलों से हट गए
जब जब भी मैं नय तर्क-ए-वतन का किया ख़याल
क़दमों से मेरे गाँव के रस्ते लिपट गए
किन से करें शिकायत-ए-जौर-ओ-सितम 'ज़फ़र'
अपने गले तो अपने ही ख़ंजर से कट गए
ghar se nikāle paañv to raste simaT ga.e
ham yuuñ chale ki raah ke patthar bhī hiT ga.e
ham ne khule kivāḌ pe dastak sunī magar
vo kaun log the ki jo aa kar palaT ga.e
dar band hī rakho ki havāoñ kā zor hai
ab ke khule kivāḌ to samho ki piT ga.e
ġhārat-garī-e-zor-e-talātum are ġhazab
kashtī ke bādbān havāoñ se phaT ga.e
sahrā kī tez dhuup ghane jañgaloñ kī chhāñv
in meñ mire nasīb ke din raat baT ga.e
shohrat kī aarzū ne kiyā be-vatan hameñ
itnī baḌhī ġharaz ki usūloñ se haT ga.e
jab jab bhī maiñ nai tark-e-vatan kā kiyā ḳhayāl
qadmoñ se mere gaañv ke raste lipaT ga.e
kin se kareñ shikāyat-e-jaur-o-sitam 'zafar'
apne gale to apne hī ḳhanjar se kaT ga.e
گھر سے نکالے پاؤں تو رستے سمٹ گئے
ہم یوں چلے کہ راہ کے پتھر بھی ہٹ گئے
ہم نے کھلے کواڑ پہ دستک سنی مگر
وہ کون لوگ تھے کہ جو آ کر پلٹ گئے
در بند ہی رکھو کہ ہواؤں کا زور ہے
اب کے کھلے کواڑ تو سمجھو کہ پٹ گئے
غارت گریٔ زور تلاطم ارے غضب
کشتی کے بادبان ہواؤں سے پھٹ گئے
صحرا کی تیز دھوپ گھنے جنگلوں کی چھاؤں
ان میں مرے نصیب کے دن رات بٹ گئے
شہرت کی آرزو نے کیا بے وطن ہمیں
اتنی بڑھی غرض کہ اصولوں سے ہٹ گئے
جب جب بھی میں نے ترک وطن کا کیا خیال
قدموں سے میرے گاؤں کے رستے لپٹ گئے
کن سے کریں شکایت جور و ستم ظفرؔ
اپنے گلے تو اپنے ہی خنجر سے کٹ گئے