शौक़ से दिल को तह-ए-तेग़-ए-नज़र होने दो
जिस तरफ़ उस की तबीअत है उधर होने दो
दिल की क्या अस्ल है पत्थर भी पिघल जाएँगे
ऐ बुतो तुम मिरे नालों में असर होने दो
ग़ैर तो रहते हैं दिन रात तुम्हारे दिल में
कभी इस घर में हमारा भी गुज़र होने दो
नासेहो हम तो ख़रीदेंगे मता-ए-उल्फ़त
तुम को क्या फ़ाएदा होता है ज़रर होने दो
वलवले अगली मोहब्बत के कहाँ से लाएँ
और पैदा कोई दिल और जिगर होने दो
छेड़ने को मिरे दरबान कहा करते हैं
ठहरो जल्दी न करो उन को ख़बर होने दो
क्यूँ मज़ा देख लिया दिल की कशिश का तुम ने
हम न कहते थे मोहब्बत में असर होने दो
ऐ शब-ए-वस्ल-ओ-शब-ए-ऐश-ए-जवानी ठहरो
मैं भी हमराह तुम्हारे हूँ सहर होने दो
रंज ओ राहत है बशर ही के लिए ऐ 'जौहर'
वो भी दिन देख लिए यूँ भी बसर होने दो
shauq se dil ko tah-e-teġh-e-nazar hone do
jis taraf us kī tabī.at hai udhar hone do
dil kī kyā asl hai patthar bhī pighal jā.eñge
ai buto tum mire nāloñ meñ asar hone do
ġhair to rahte haiñ din raat tumhāre dil meñ
kabhī is ghar meñ hamārā bhī guzar hone do
nāseho ham to ḳharīdeñge matā-e-ulfat
tum ko kyā fā.eda hotā hai zarar hone do
valvale aglī mohabbat ke kahāñ se laa.eñ
aur paidā koī dil aur jigar hone do
chheḌne ko mire darbān kahā karte haiñ
Thahro jaldī na karo un ko ḳhabar hone do
kyuuñ mazā dekh liyā dil kī kashish kā tum ne
ham na kahte the mohabbat meñ asar hone do
ai shab-e-vasl-o-shab-e-aish-e-javānī Thahro
maiñ bhī hamrāh tumhāre huuñ sahar hone do
ranj o rāhat hai bashar hī ke liye ai 'jauhar'
vo bhī din dekh liye yuuñ bhī basar hone do
شوق سے دل کو تہ تیغ نظر ہونے دو
جس طرف اس کی طبیعت ہے ادھر ہونے دو
دل کی کیا اصل ہے پتھر بھی پگھل جائیں گے
اے بتو تم مرے نالوں میں اثر ہونے دو
غیر تو رہتے ہیں دن رات تمہارے دل میں
کبھی اس گھر میں ہمارا بھی گزر ہونے دو
ناصحو ہم تو خریدیں گے متاع الفت
تم کو کیا فائدہ ہوتا ہے ضرر ہونے دو
ولولے اگلی محبت کے کہاں سے لائیں
اور پیدا کوئی دل اور جگر ہونے دو
چھیڑنے کو مرے دربان کہا کرتے ہیں
ٹھہرو جلدی نہ کرو ان کو خبر ہونے دو
کیوں مزا دیکھ لیا دل کی کشش کا تم نے
ہم نہ کہتے تھے محبت میں اثر ہونے دو
اے شب وصل و شب عیش جوانی ٹھہرو
میں بھی ہم راہ تمہارے ہوں سحر ہونے دو
رنج و راحت ہے بشر ہی کے لیے اے جوہرؔ
وہ بھی دن دیکھ لیے یوں بھی بسر ہونے دو