पेश-ख़ेमा ये किसी एक मुसीबत का नहीं
दुख है कुछ और मिरी जान मसाफ़त का नहीं
हम मज़ाफ़ात से आए हुए लोगों का मियाँ
मसअला रिज़्क़ का होता है मोहब्बत का नहीं
जिस्म की जीत कोई जीत नहीं मेरे लिए
ये वो सामान है जो मेरी ज़रूरत का नहीं
थोड़ी कोशिश से ही आ जाती है अब नींद मुझे
इस का मतलब है कि वो मेरी तबीअत का नहीं
ये तो ख़ुद चल के निशाने पे लगे हैं तेरे
दख़्ल इस में तो कोई तेरी महारत का नहीं
रोज़ दरिया में जो इक फूल बहा देता हूँ
ये किसी दुख का इशारा है अक़ीदत का नहीं
हम हैं हारे हुए लश्कर के सिपाही 'साहिर'
फ़ाएदा हम को किसी की भी हिमायत का नहीं
pesh-ḳhema ye kisī ek musībat kā nahīñ
dukh hai kuchh aur mirī jaan masāfat kā nahīñ
ham mazāfāt se aa.e hue logoñ kā miyāñ
mas.ala rizq kā hotā hai mohabbat kā nahīñ
jism kī jiit koī jiit nahīñ mere liye
ye vo sāmān hai jo merī zarūrat kā nahīñ
thoḌī koshish se hī aa jaatī hai ab niiñd mujhe
is kā matlab hai ki vo merī tabī.at kā nahīñ
ye to ḳhud chal ke nishāne pe lage haiñ tere
daḳhl is meñ to koī terī mahārat kā nahīñ
roz dariyā meñ jo ik phuul bahā detā huuñ
ye kisī dukh kā ishāra hai aqīdat kā nahīñ
ham haiñ haare hue lashkar ke sipāhī 'sāhir'
fā.eda ham ko kisī kī bhī himāyat kā nahīñ
پیش خیمہ یہ کسی ایک مصیبت کا نہیں
دکھ ہے کچھ اور مری جان مسافت کا نہیں
ہم مضافات سے آئے ہوئے لوگوں کا میاں
مسئلہ رزق کا ہوتا ہے محبت کا نہیں
جسم کی جیت کوئی جیت نہیں میرے لیے
یہ وہ سامان ہے جو میری ضرورت کا نہیں
تھوڑی کوشش سے ہی آ جاتی ہے اب نیند مجھے
اس کا مطلب ہے کہ وہ میری طبیعت کا نہیں
یہ تو خود چل کے نشانے پہ لگے ہیں تیرے
دخل اس میں تو کوئی تیری مہارت کا نہیں
روز دریا میں جو اک پھول بہا دیتا ہوں
یہ کسی دکھ کا اشارہ ہے عقیدت کا نہیں
ہم ہیں ہارے ہوئے لشکر کے سپاہی ساحرؔ
فائدہ ہم کو کسی کی بھی حمایت کا نہیں