पहलू न दुखेगा तो गुज़ारा नहीं होगा
हम सा भी कोई दर्द का मारा नहीं होगा
हर शे'र है तस्वीर मिरे ज़ख़्म-ए-जिगर की
हाँ देख कि फिर ऐसा नज़ारा नहीं होगा
तू सब की सुने है कभी मेरी भी ग़ज़ल सुन
फिर ऐसा ख़ुश-उस्लूब दोबारा नहीं होगा
जिस दर्द से हम तुझ को दिया करते हैं आवाज़
बुलबुल ने भी यूँ गुल को पुकारा नहीं होगा
कल होगी अगर आज परेशाँ नहीं होगी
वो ज़ुल्फ़ जिसे हम ने सँवारा नहीं होगा
शमशीर कभी वक़्त की चल ही नहीं सकती
जब तक तिरी चितवन का इशारा नहीं होगा
जब तर्क-ए-त'अल्लुक़ का सितम झेल चुके हम
फिर कौन सा ग़म है जो गवारा नहीं होगा
दुनिया में मिरी जान के दुश्मन तो बहुत हैं
तुम जैसे हो ऐसा कोई प्यारा नहीं होगा
हम को कोई उम्मीद ज़माने से नहीं है
जो तेरा हुआ है वो हमारा नहीं होगा
pahlū na dukhegā to guzārā nahīñ hogā
ham sā bhī koī dard kā maarā nahīñ hogā
har she'r hai tasvīr mire zaḳhm-e-jigar kī
haañ dekh ki phir aisā nazārā nahīñ hogā
tū sab kī sune hai kabhī merī bhī ġhazal sun
phir aisā ḳhush-uslūb dobārā nahīñ hogā
jis dard se ham tujh ko diyā karte haiñ āvāz
bulbul ne bhī yuuñ gul ko pukārā nahīñ hogā
kal hogī agar aaj pareshāñ nahīñ hogī
vo zulf jise ham ne sañvārā nahīñ hogā
shamshīr kabhī vaqt kī chal hī nahīñ saktī
jab tak tirī chitvan kā ishārā nahīñ hogā
jab tark-e-ta'alluq kā sitam jhel chuke ham
phir kaun sā ġham hai jo gavārā nahīñ hogā
duniyā meñ mirī jaan ke dushman to bahut haiñ
tum jaise ho aisā koī pyārā nahīñ hogā
ham ko koī ummīd zamāne se nahīñ hai
jo terā huā hai vo hamārā nahīñ hogā
پہلو نہ دکھے گا تو گزارا نہیں ہوگا
ہم سا بھی کوئی درد کا مارا نہیں ہوگا
ہر شعر ہے تصویر مرے زخم جگر کی
ہاں دیکھ کہ پھر ایسا نظارا نہیں ہوگا
تو سب کی سنے ہے کبھی میری بھی غزل سن
پھر ایسا خوش اسلوب دوبارا نہیں ہوگا
جس درد سے ہم تجھ کو دیا کرتے ہیں آواز
بلبل نے بھی یوں گل کو پکارا نہیں ہوگا
کل ہوگی اگر آج پریشاں نہیں ہوگی
وہ زلف جسے ہم نے سنوارا نہیں ہوگا
شمشیر کبھی وقت کی چل ہی نہیں سکتی
جب تک تری چتون کا اشارا نہیں ہوگا
جب ترک تعلق کا ستم جھیل چکے ہم
پھر کون سا غم ہے جو گوارا نہیں ہوگا
دنیا میں مری جان کے دشمن تو بہت ہیں
تم جیسے ہو ایسا کوئی پیارا نہیں ہوگا
ہم کو کوئی امید زمانے سے نہیں ہے
جو تیرا ہوا ہے وہ ہمارا نہیں ہوگا