मुख़्तसर साथ का बड़ा दुख है
चंद लम्हात का बड़ा दुख है
कर्ब में साथ आप भी न रहे
मुझ को इस बात का बड़ा दुख है
मुझ से चालाकियाँ दग़ा-बाज़ी
इन कमालात का बड़ा दुख है
जो तरसता था एक क़तरे को
उस को बरसात का बड़ा दुख है
ये तिरे हाथ क्यूँ नहीं आया
मुझ को इस हाथ का बड़ा दुख है
ख़्वाब किस किस के देखता होगा
इन ख़यालात का बड़ा दुख है
देख कर पूछता है आँखों में
तुम को किस बात का बड़ा दुख है
दिन में तुम को छुपा ही लेता हूँ
दर्द-ए-दिल रात का बड़ा दुख है
बातें करता था वो मुरव्वत में
उस की ख़ैरात का बड़ा दुख है
सारी दुनिया को जीत कर 'दानिश'
'इश्क़ में मात का बड़ा दुख है
muḳhtasar saath kā baḌā dukh hai
chand lamhāt kā baḌā dukh hai
karb meñ saath aap bhī na rahe
mujh ko is baat kā baḌā dukh hai
mujh se chālākiyāñ daġhā-bāzī
in kamālāt kā baḌā dukh hai
jo tarastā thā ek qatre ko
us ko barsāt kā baḌā dukh hai
ye tire haath kyuuñ nahīñ aayā
mujh ko is haath kā baḌā dukh hai
ḳhvāb kis kis ke dekhtā hogā
in ḳhayālāt kā baḌā dukh hai
dekh kar pūchhtā hai āñkhoñ meñ
tum ko kis baat kā baḌā dukh hai
din meñ tum ko chhupā hī letā huuñ
dard-e-dil raat kā baḌā dukh hai
bāteñ kartā thā vo muravvat meñ
us kī ḳhairāt kā baḌā dukh hai
saarī duniyā ko jiit kar 'dānish'
'ishq meñ maat kā baḌā dukh hai
مختصر ساتھ کا بڑا دکھ ہے
چند لمحات کا بڑا دکھ ہے
کرب میں ساتھ آپ بھی نہ رہے
مجھ کو اس بات کا بڑا دکھ ہے
مجھ سے چالاکیاں دغا بازی
ان کمالات کا بڑا دکھ ہے
جو ترستا تھا ایک قطرے کو
اس کو برسات کا بڑا دکھ ہے
یہ ترے ہاتھ کیوں نہیں آیا
مجھ کو اس ہاتھ کا بڑا دکھ ہے
خواب کس کس کے دیکھتا ہوگا
ان خیالات کا بڑا دکھ ہے
دیکھ کر پوچھتا ہے آنکھوں میں
تم کو کس بات کا بڑا دکھ ہے
دن میں تم کو چھپا ہی لیتا ہوں
درد دل رات کا بڑا دکھ ہے
باتیں کرتا تھا وہ مروت میں
اس کی خیرات کا بڑا دکھ ہے
ساری دنیا کو جیت کر دانشؔ
عشق میں مات کا بڑا دکھ ہے