मेरा कितना ख़याल करते हो
साँस लेना मुहाल करते हो
हो वहाँ भी जहाँ नहीं मौजूद
तुम ये कैसा कमाल करते हो
इश्क़ में हिज्र-ओ-वस्ल बे-मा'नी
किस लिए तुम मलाल करते हो
जानते हो कि हम तुम्हारे हैं
फिर भी दिल पाएमाल करते हो
हम ने देखा है इक ज़माने को
ज़िंदगी क्यूँ वबाल करते हो
मेरे इख़्लास का करिश्मा है
जिस्म-ओ-जाँ को निहाल करते हो
कौन क्या है ये जानती हूँ 'सबीन'
उस से तुम क्या सवाल करते हो
merā kitnā ḳhayāl karte ho
saañs lenā muhāl karte ho
ho vahāñ bhī jahāñ nahīñ maujūd
tum ye kaisā kamāl karte ho
ishq meñ hijr-o-vasl be-ma.anī
kis liye tum malāl karte ho
jānte ho ki ham tumhāre haiñ
phir bhī dil pā.emāl karte ho
ham ne dekhā hai ik zamāne ko
zindagī kyuuñ vabāl karte ho
mere iḳhlās kā karishma hai
jism-o-jāñ ko nihāl karte ho
kaun kyā hai ye jāntī huuñ 'sabīn'
us se tum kyā savāl karte ho
میرا کتنا خیال کرتے ہو
سانس لینا محال کرتے ہو
ہو وہاں بھی جہاں نہیں موجود
تم یہ کیسا کمال کرتے ہو
عشق میں ہجر و وصل بے معنی
کس لیے تم ملال کرتے ہو
جانتے ہو کہ ہم تمہارے ہیں
پھر بھی دل پائمال کرتے ہو
ہم نے دیکھا ہے اک زمانے کو
زندگی کیوں وبال کرتے ہو
میرے اخلاص کا کرشمہ ہے
جسم و جاں کو نہال کرتے ہو
کون کیا ہے یہ جانتی ہوں سبینؔ
اس سے تم کیا سوال کرتے ہو