लहू बहता है छालों से कलेजा सूख जाता है
ग़मों की धूप में तपने से चेहरा सूख जाता है
सितम देखो फ़िराक़-ए-यार में रो भी नहीं सकते
अगर रोते हैं तो आँखों का झरना सूख जाता है
भला इज़हार हम कैसे करें अपनी तमन्ना का
लबों तक बात आती है तो लहजा सूख जाता है
सदा तुम हुस्न-ए-ज़न रखना अगर रिश्ता निभाना हो
ग़लत-फ़हमी ने दस्तक दी तो रिश्ता सूख जाता है
ज़ियादा पासदारी 'इश्क़ में अच्छी नहीं 'दानिश'
अगर पानी ज़ियादा दो तो पौदा सूख जाता है
lahū bahtā hai chhāloñ se kaleja suukh jaatā hai
ġhamoñ kī dhuup meñ tapne se chehra suukh jaatā hai
sitam dekho firāq-e-yār meñ ro bhī nahīñ sakte
agar rote haiñ to āñkhoñ kā jharnā suukh jaatā hai
bhalā iz.hār ham kaise kareñ apnī tamanna kā
laboñ tak baat aatī hai to lahja suukh jaatā hai
sadā tum husn-e-zan rakhnā agar rishta nibhānā ho
ġhalat-fahmī ne dastak dī to rishta suukh jaatā hai
ziyāda pāsdārī 'ishq meñ achchhī nahīñ 'dānish'
agar paanī ziyāda do to paudā suukh jaatā hai
لہو بہتا ہے چھالوں سے کلیجہ سوکھ جاتا ہے
غموں کی دھوپ میں تپنے سے چہرہ سوکھ جاتا ہے
ستم دیکھو فراق یار میں رو بھی نہیں سکتے
اگر روتے ہیں تو آنکھوں کا جھرنا سوکھ جاتا ہے
بھلا اظہار ہم کیسے کریں اپنی تمنا کا
لبوں تک بات آتی ہے تو لہجہ سوکھ جاتا ہے
سدا تم حسن ظن رکھنا اگر رشتہ نبھانا ہو
غلط فہمی نے دستک دی تو رشتہ سوکھ جاتا ہے
زیادہ پاسداری عشق میں اچھی نہیں دانشؔ
اگر پانی زیادہ دو تو پودا سوکھ جاتا ہے