लगे है मुझे ये सज़ा ज़िंदगी
है सहरा की तपती हवा ज़िंदगी
न ख़्वाहिश न कोई तमन्ना मुझे
क़दम जल्दी जल्दी बढ़ा ज़िंदगी
मैं ज़ख़्मों का पैकर हूँ टूटा हुआ
तू मुझ को न ग़म से डरा ज़िंदगी
मोहब्बत नहीं कोई अनमोल शय
न 'आशिक़ की हर इक अदा ज़िंदगी
वो मय्यत के मेरी क़रीब आए हैं
घड़ी-दो-घड़ी लौट आ ज़िंदगी
अगर मुझ से महशर में पूछेगा वो
तो कह दूँगा थी इक ख़ता ज़िंदगी
जो 'आदिल' की ग़ज़लों का 'आशिक़ मिले
तो कर दूँगा उस पे फ़िदा ज़िंदगी
lage hai mujhe ye sazā zindagī
hai sahrā kī taptī havā zindagī
na ḳhvāhish na koī tamanna mujhe
qadam jaldī jaldī baḌhā zindagī
maiñ zaḳhmoñ kā paikar huuñ TuuTā huā
tū mujh ko na ġham se Darā zindagī
mohabbat nahīñ koī anmol shai
na 'āshiq kī har ik adā zindagī
vo mayyat ke merī qarīb aa.e haiñ
ghaḌī-do-ghaḌī lauT aa zindagī
agar mujh se mahshar meñ pūchhegā vo
to kah dūñgā thī ik ḳhatā zindagī
jo 'ādil' kī ġhazloñ kā 'āshiq mile
to kar dūñgā us pe fidā zindagī
لگے ہے مجھے یہ سزا زندگی
ہے صحرا کی تپتی ہوا زندگی
نہ خواہش نہ کوئی تمنا مجھے
قدم جلدی جلدی بڑھا زندگی
میں زخموں کا پیکر ہوں ٹوٹا ہوا
تو مجھ کو نہ غم سے ڈرا زندگی
محبت نہیں کوئی انمول شے
نہ عاشق کی ہر اک ادا زندگی
وہ میت کے میری قریب آئے ہیں
گھڑی دو گھڑی لوٹ آ زندگی
اگر مجھ سے محشر میں پوچھے گا وہ
تو کہہ دوں گا تھی اک خطا زندگی
جو عادلؔ کی غزلوں کا عاشق ملے
تو کر دوں گا اس پہ فدا زندگی