ख़ूब आज़ादी-ए-सहाफ़त है
नज़्म लिखने पे भी क़यामत है
दा'वा जम्हूरियत का है हर-आन
ये हुकूमत भी क्या हुकूमत है
धाँदली धोंस की है पैदावार
सब को मा'लूम ये हक़ीक़त है
ख़ौफ़ के ज़ेहन-ओ-दिल पे साए हैं
किस की इज़्ज़त यहाँ सलामत है
कभी जम्हूरियत यहाँ आए
यही 'जालिब' हमारी हसरत है
ḳhuub āzādī-e-sahāfat hai
nazm likhne pe bhī qayāmat hai
da.avā jamhūriyat kā hai har-ān
ye hukūmat bhī kyā hukūmat hai
dhāñdlī dhoñs kī hai paidāvār
sab ko ma.alūm ye haqīqat hai
ḳhauf ke zehn-o-dil pe saa.e haiñ
kis kī izzat yahāñ salāmat hai
kabhī jamhūriyat yahāñ aa.e
yahī 'jālib' hamārī hasrat hai
خوب آزادئ صحافت ہے
نظم لکھنے پہ بھی قیامت ہے
دعویٰ جمہوریت کا ہے ہر آن
یہ حکومت بھی کیا حکومت ہے
دھاندلی دھونس کی ہے پیداوار
سب کو معلوم یہ حقیقت ہے
خوف کے ذہن و دل پہ سائے ہیں
کس کی عزت یہاں سلامت ہے
کبھی جمہوریت یہاں آئے
یہی جالبؔ ہماری حسرت ہے