aag hai phaili hui kali ghaTaon ki jagah

आग है फैली हुई काली घटाओं की जगह
बद-दुआएँ हैं लबों पर अब दुआओं की जगह

इंतिख़ाब-ए-अहल-ए-गुलशन पर बहुत रोता है दिल
देख कर ज़ाग़-ओ-ज़ग़्न को ख़ुश-नवाओं की जगह

कुछ भी होता पर न होते पारा-पारा जिस्म-ओ-जाँ
राहज़न होते अगर उन रहनुमाओं की जगह

लुट गई इस दौर में अहल-ए-क़लम की आबरू
बिक रहे हैं अब सहाफ़ी बेसवाओं की जगह

कुछ तो आता हम को भी जाँ से गुज़रने का मज़ा
ग़ैर होते काश 'जालिब' आश्नाओं की जगह

aag hai phailī huī kaalī ghaTāoñ kī jagah
bad-duā.eñ haiñ laboñ par ab duāoñ kī jagah

intiḳhāb-e-ahl-e-gulshan par bahut rotā hai dil
dekh kar zāġh-o-zaġhan ko ḳhushnavāoñ kī jagah

kuchh bhī hotā par na hote pāra-pāra jism-o-jāñ
rāhzan hote agar un rahnumāoñ kī jagah

luT ga.ī is daur meñ ahl-e-qalam kī aabrū
bik rahe haiñ ab sahāfī be-savāoñ kī jagah

kuchh to aatā ham ko bhī jaañ se guzarne kā maza
ġhair hote kaash 'jālib' āshnāoñ kī jagah