अब तेरी ज़रूरत भी बहुत कम है मिरी जाँ
अब शौक़ का कुछ और ही आलम है मिरी जाँ
अब तज़्किरा-ए-ख़ंदा-ए-गुल बार है जी पर
जाँ वक़्फ़-ए-ग़म-ए-गिर्या-ए-शबनम है मिरी जाँ
रुख़ पर तिरे बिखरी हुई ये ज़ुल्फ़-ए-सियह-ताब
तस्वीर-ए-परेशानी-ए-आलम है मिरी जाँ
ये क्या कि तुझे भी है ज़माने से शिकायत
ये क्या कि तिरी आँख भी पुर-नम है मिरी जाँ
हम सादा-दिलों पर ये शब-ए-ग़म का तसल्लुत
मायूस न हो और कोई दम है मिरी जाँ
ये तेरी तवज्जोह का है एजाज़ कि मुझ से
हर शख़्स तिरे शहर का बरहम है मिरी जाँ
ऐ नुज़हत-ए-महताब तिरा ग़म है मिरी ज़ीस्त
ऐ नाज़िश-ए-ख़ुर्शीद तिरा ग़म है मिरी जाँ
ab terī zarūrat bhī bahut kam hai mirī jaañ
ab shauq kā kuchh aur hī aalam hai mirī jaañ
ab tazkira-e-ḳhanda-e-gul baar hai jī par
jaañ vaqf-e-ġham-e-giriya-e-shabnam hai mirī jaañ
ruḳh par tire bikhrī huī ye zulf-e-siyah-tāb
tasvīr-e-pareshāni-e-ālam hai mirī jaañ
ye kyā ki tujhe bhī hai zamāne se shikāyat
ye kyā ki tirī aañkh bhī pur-nam hai mirī jaañ
ham sāda-diloñ par ye shab-e-ġham kā tasallut
māyūs na ho aur koī dam hai mirī jaañ
ye terī tavajjoh kā hai ejaaz ki mujh se
har shaḳhs tire shahr kā barham hai mirī jaañ
ai nuz.hat-e-mahtāb tirā ġham hai mirī ziist
ai nāzish-e-ḳhurshīd tirā ġham hai mirī jaañ
اب تیری ضرورت بھی بہت کم ہے مری جاں
اب شوق کا کچھ اور ہی عالم ہے مری جاں
اب تذکرۂ خندۂ گل بار ہے جی پر
جاں وقف غم گریہ شبنم ہے مری جاں
رخ پر ترے بکھری ہوئی یہ زلف سیہ تاب
تصویر پریشانئ عالم ہے مری جاں
یہ کیا کہ تجھے بھی ہے زمانے سے شکایت
یہ کیا کہ تری آنکھ بھی پر نم ہے مری جاں
ہم سادہ دلوں پر یہ شب غم کا تسلط
مایوس نہ ہو اور کوئی دم ہے مری جاں
یہ تیری توجہ کا ہے اعجاز کہ مجھ سے
ہر شخص ترے شہر کا برہم ہے مری جاں
اے نزہت مہتاب ترا غم ہے مری زیست
اے نازش خورشید ترا غم ہے مری جاں