कब नज़ारों का समाँ देखा है
तुम ने बस दौर-ए-ख़िज़ाँ देखा है
तुम ने ख़ुद को ही नहीं देखा अभी
तुम जो कहते हो जहाँ देखा है
आग देखी ही कहाँ है तुम ने
तुम ने तो सिर्फ़ धुआँ देखा है
दर-हक़ीक़त उन्हें देखा भी नहीं
और कह बैठे कि हाँ देखा है
उन की महफ़िल में 'अजब देखा हाल
शैख़ को रक़्स-कुनाँ देखा है
तेरे सज्दों की तड़प रब जाने
हम ने माथे का निशाँ देखा है
क्या किसी और को देखे 'फ़ैसल'
उस ने ख़ुद को ही कहाँ देखा है
kab nazāroñ kā samāñ dekhā hai
tum ne bas daur-e-ḳhizāñ dekhā hai
tum ne ḳhud ko hī nahīñ dekhā abhī
tum jo kahte ho jahāñ dekhā hai
aag dekhī hī kahāñ hai tum ne
tum ne to sirf dhuāñ dekhā hai
dar-haqīqat unheñ dekhā bhī nahīñ
aur kah baiThe ki haañ dekhā hai
un kī mahfil meñ 'ajab dekhā haal
shaiḳh ko raqs-kunāñ dekhā hai
tere sajdoñ kī taḌap rab jaane
ham ne māthe kā nishāñ dekhā hai
kyā kisī aur ko dekhe 'faisal'
us ne ḳhud ko hī kahāñ dekhā hai
کب نظاروں کا سماں دیکھا ہے
تم نے بس دور خزاں دیکھا ہے
تم نے خود کو ہی نہیں دیکھا ابھی
تم جو کہتے ہو جہاں دیکھا ہے
آگ دیکھی ہی کہاں ہے تم نے
تم نے تو صرف دھواں دیکھا ہے
در حقیقت انہیں دیکھا بھی نہیں
اور کہہ بیٹھے کہ ہاں دیکھا ہے
ان کی محفل میں عجب دیکھا حال
شیخ کو رقص کناں دیکھا ہے
تیرے سجدوں کی تڑپ رب جانے
ہم نے ماتھے کا نشاں دیکھا ہے
کیا کسی اور کو دیکھے فیصلؔ
اس نے خود کو ہی کہاں دیکھا ہے