जो बात रहे दिल में वही बात बड़ी है
उल्फ़त का तक़ाज़ा भी यही कम-सुख़नी है
साक़ी तिरी आँखों में हैं दो-जाम छलकते
मय-ख़ाने की मस्ती तिरी आँखों में भरी है
फ़नकार ने जब अपना क़लम ग़म में डुबोया
तब जा के तिरे हुस्न की तस्वीर बनी है
जब चाहा तुझे देख लिया जान-ए-तमन्ना
ग़म-ख़ाना-ए-दिल में तिरी तस्वीर जुड़ी है
क्यों सुब्ह नहीं होती मिरी शाम-ए-अलम की
क्यों ज़ीस्त मिरी मौत के साँचे में ढली है
जिस वक़्त नज़र आया तिरी ज़ुल्फ़ का साया
उस वक़्त कहा दिल ने यहाँ छाँव घनी है
तौहीन न कर इस की इसे कह ले मय-ए-नाब
नासेह मिरे साग़र में तो शीशे की परी है
ये वक़्त-ए-जवानी है गँवा इस को न 'हमदम'
नादान इबारत के लिए उम्र पड़ी है
jo baat rahe dil meñ vahī baat baḌī hai
ulfat kā taqāzā bhī yahī kam-suḳhanī hai
saaqī tirī āñkhoñ meñ haiñ do-jām chhalakte
mai-ḳhāne kī mastī tirī āñkhoñ meñ bharī hai
fankār ne jab apnā qalam ġham meñ Duboyā
tab jā ke tire husn kī tasvīr banī hai
jab chāhā tujhe dekh liyā jān-e-tamannā
ġham-ḳhāna-e-dil meñ tirī tasvīr juḌī hai
kyoñ sub.h nahīñ hotī mirī shām-e-alam kī
kyoñ ziist mirī maut ke sāñche meñ Dhalī hai
jis vaqt nazar aayā tirī zulf kā saaya
us vaqt kahā dil ne yahāñ chhāñv ghanī hai
tauhīn na kar is kī ise kah le mai-e-nāb
nāseh mire sāġhar meñ to shīshe kī parī hai
ye vaqt-e-javānī hai gañvā is ko na 'hamdam'
nādān ibārat ke liye umr paḌī hai
جو بات رہے دل میں وہی بات بڑی ہے
الفت کا تقاضا بھی یہی کم سخنی ہے
ساقی تری آنکھوں میں ہیں دو جام چھلکتے
مے خانے کی مستی تری آنکھوں میں بھری ہے
فن کار نے جب اپنا قلم غم میں ڈبویا
تب جا کے ترے حسن کی تصویر بنی ہے
جب چاہا تجھے دیکھ لیا جان تمنا
غم خانۂ دل میں تری تصویر جڑی ہے
کیوں صبح نہیں ہوتی مری شام الم کی
کیوں زیست مری موت کے سانچے میں ڈھلی ہے
جس وقت نظر آیا تری زلف کا سایہ
اس وقت کہا دل نے یہاں چھاؤں گھنی ہے
توہین نہ کر اس کی اسے کہہ لے مئے ناب
ناصح مرے ساغر میں تو شیشے کی پری ہے
یہ وقت جوانی ہے گنوا اس کو نہ ہمدمؔ
نادان عبارت کے لئے عمر پڑی ہے