jalwe ko parda parde ko jalwa bana diya

जल्वे को पर्दा पर्दे को जल्वा बना दिया
अहल-ए-नज़र को तुम ने तमाशा बना दिया

ज़र्रे को महर क़तरे को दरिया बना दिया
तेरी नज़र ने क्या से हमें क्या बना दिया

हक़ ने तुम्हें बड़ा हमें छोटा बना दिया
जो कुछ बना दिया बहुत अच्छा बना दिया

क्या पूछते हो हम ने तुम्हें क्या बना दिया
रूह-ए-हयात जान-ए-तमन्ना बना दिया

सरमस्ती-ए-बहार का 'आलम न पूछिए
हर गुल कि उस ने साग़र-ओ-सहबा बना दिया

दुनिया हमारे वास्ते दोज़ख़ से कम न थी
दुनिया को तेरे इश्क़ ने दुनिया बना दिया

इस दिल का हाल पूछ रहे हैं वो बार-बार
जिस दिल को बे-नियाज़-ए-तमन्ना बना दिया

देखें लहू से भरता है अब इस में रंग कौन
हम ने नई बहार का नक़्शा बना दिया

जब कोई आँख तेरा नज़ारा न कर सकी
जैसा किसी के ज़ेहन में आया बना दिया

'सरशार' उन के ग़म का ये एहसाँ भी ख़ूब है
दुनिया को ग़म-गुसार हमारा बना दिया

jalve ko pardā parde ko jalva banā diyā
ahl-e-nazar ko tum ne tamāsha banā diyā

zarre ko mahr qatre ko dariyā banā diyā
terī nazar ne kyā se hameñ kyā banā diyā

haq ne tumheñ baḌā hameñ chhoTā banā diyā
jo kuchh banā diyā bahut achchhā banā diyā

kyā pūchhte ho ham ne tumheñ kyā banā diyā
rūh-e-hayāt jān-e-tamannā banā diyā

sarmastī-e-bahār kā 'ālam na pūchhiye
har gul ki us ne sāġhar-o-sahbā banā diyā

duniyā hamāre vāste dozaḳh se kam na thī
duniyā ko tere ishq ne duniyā banā diyā

is dil kā haal pūchh rahe haiñ vo bār-bār
jis dil ko be-niyāz-e-tamannā banā diyā

dekheñ lahū se bhartā hai ab is meñ rañg kaun
ham ne na.ī bahār kā naqshā banā diyā

jab koī aañkh terā nazārā na kar sakī
jaisā kisī ke zehn meñ aayā banā diyā

'sarshār' un ke ġham kā ye ehsāñ bhī ḳhuub hai
duniyā ko ġham-gusār hamārā banā diyā