जब तलक दर-पेश कोई हादसा होता नहीं
ज़िंदगी क्या है हमें इस का पता होता नहीं
सीधा रस्ता देखने में यूँ तो है आसाँ मगर
जब चलो इस पर तो ये आसान सा होता नहीं
सब ने पहनी हैं क़बाएँ शहर भर में एक सी
कौन कैसा है यहाँ इस का पता होता नहीं
है ये ना-मुम्किन नज़र आ जाए जल्वा-गाह-ए-नाज़
सज्दा-गाह-ए-आशिक़ाँ पर नक़्श-ए-पा होता नहीं
हम न देखें ये अलग सी बात है लेकिन 'ज़फ़र'
कौन सी शय है जहाँ वो रूनुमा होता नहीं
jab talak dar-pesh koī hādsa hotā nahīñ
zindagī kyā hai hameñ is kā pata hotā nahīñ
sīdhā rasta dekhne meñ yuuñ to hai āsāñ magar
jab chalo is par to ye āsān sā hotā nahīñ
sab ne pahnī haiñ qabā.eñ shahr bhar meñ ek sī
kaun kaisā hai yahāñ is kā pata hotā nahīñ
hai ye nā-mumkin nazar aa jaa.e jalva-gāh-e-nāz
sajda-gāh-e-āshiqāñ par naqsh-e-pā hotā nahīñ
ham na dekheñ ye alag sī baat hai lekin 'zafar'
kaun sī shai hai jahāñ vo rūnumā hotā nahīñ
جب تلک در پیش کوئی حادثہ ہوتا نہیں
زندگی کیا ہے ہمیں اس کا پتہ ہوتا نہیں
سیدھا رستہ دیکھنے میں یوں تو ہے آساں مگر
جب چلو اس پر تو یہ آسان سا ہوتا نہیں
سب نے پہنی ہیں قبائیں شہر بھر میں ایک سی
کون کیسا ہے یہاں اس کا پتہ ہوتا نہیں
ہے یہ نا ممکن نظر آ جائے جلوہ گاہ ناز
سجدہ گاہ عاشقاں پر نقش پا ہوتا نہیں
ہم نہ دیکھیں یہ الگ سی بات ہے لیکن ظفرؔ
کون سی شے ہے جہاں وہ رونما ہوتا نہیں