'इश्क़ मज्ज़ूब है दीवाना है
'अक़्ल से होश से बेगाना है
न कहीं घर न कहीं दर उस का
शहर है बाग़ है वीराना है
कहीं साग़र है न मीना न सुबू
मस्त है साहब-ए-मय-ख़ाना है
तालिब-ए-जल्वा-ए-जानाँ भी नहीं
आप ही जल्वा-ए-जानाना है
हफ़्तुम-इक़्लीम में सुल्तान है वो
और अंदाज़ फ़क़ीराना है
'ishq majzūb hai dīvāna hai
'aql se hosh se begāna hai
na kahīñ ghar na kahīñ dar us kā
shahr hai baaġh hai vīrāna hai
kahīñ sāġhar hai na miinā na subū
mast hai sāhib-e-mai-kHāna hai
tālib-e-jalva-e-jānāñ bhī nahīñ
aap hī jalva-e-jānāna hai
haftum-iqlīm meñ sultān hai vo
aur andāz faqīrāna hai
عشق مجذوب ہے دیوانہ ہے
عقل سے ہوش سے بیگانہ ہے
نہ کہیں گھر نہ کہیں در اس کا
شہر ہے باغ ہے ویرانہ ہے
کہیں ساغر ہے نہ مینا نہ سبو
مست ہے صاحب میخانہ ہے
طالب جلوۂ جاناں بھی نہیں
آپ ہی جلوۂ جانانہ ہے
ہفتم اقلیم میں سلطان ہے وہ
اور انداز فقیرانہ ہے