ek jafa-kar ko dil-dar samajh baiThe the

इक जफ़ा-कार को दिलदार समझ बैठे थे
दुश्मन-ए-जाँ था जिसे यार समझ बैठे थे

जिस सितमगर ने मुझे अपना नहीं समझा था
उस को मेरा सभी अग़्यार समझ बैठे थे

हिज्र की रात कटी चाँद को तकते तकते
चाँद को यार का रुख़्सार समझ बैठे थे

मुद्दतों बा'द किया उस ने मोहब्बत को क़ुबूल
हम तो ताख़ीर को इंकार समझ बैठे थे

वस्ल की सुब्ह थे हम 'आलम-ए-मदहोशी में
दुनिया वाले हमें मय-ख़्वार समझ बैठे थे

पीर-ओ-मुल्ला ने तिरे घर को है मिल कर लूटा
जुब्बा दस्तार को किरदार समझ बैठे थे

हश्र के रोज़ था आ'माल से दफ़्तर ख़ाली
ज़ीस्त को दिरहम-ओ-दीनार समझ बैठे थे

आबला-पाई मिली दश्त-ए-मोहब्बत में 'सहाब'
राह-ए-पुर-ख़ार को गुलज़ार समझ बैठे थे

दाद क्या मिलती उन्हें बज़्म-ए-सुख़न में ऐ 'सहाब'
उलझे अफ़्कार को अश'आर समझ बैठे थे

ik jafā-kār ko dil-dār samajh baiThe the
dushman-e-jāñ thā jise yaar samajh baiThe the

jis sitamgar ne mujhe apnā nahīñ samjhā thā
us ko merā sabhī aġhyār samajh baiThe the

hijr kī raat kaTī chāñd ko takte takte
chāñd ko yaar kā ruḳhsār samajh baiThe the

muddatoñ baa'd kiyā us ne mohabbat ko qubūl
ham to tāḳhīr ko inkār samajh baiThe the

vasl kī sub.h the ham 'ālam-e-mad.hoshī meñ
duniyā vaale hameñ mai-ḳhvār samajh baiThe the

pīr-o-mullā ne tire ghar ko hai mil kar luuTā
jubba dastār ko kirdār samajh baiThe the

hashr ke roz thā ā'māl se daftar ḳhālī
ziist ko dirham-o-dīnār samajh baiThe the

ābla-pā.ī milī dasht-e-mohabbat meñ 'sahāb'
rāh-e-pur-ḳhār ko gulzār samajh baiThe the

daad kyā miltī unheñ bazm-e-suḳhan meñ ai 'sahāb'
uljhe afkār ko ash'ār samajh baiThe the