हर गुनह-गार पारसा होगा
ये अदालत का फ़ैसला होगा
उस को ग़द्दार माना जाएगा
जिस के हाथों में आइना होगा
रात भर क़हक़हे लगाता है
हो न हो कोई ग़म-ज़दा होगा
ये ख़बर सुन के हँस पड़ा सूरज
कल चराग़ों में मशवरा होगा
उस की बातों से ऐसा लगता था
पहले वो बादशह रहा होगा
अब वही पाएगा वक़ार 'समर'
जो कि तहज़ीब-याफ़ता होगा
har gunah-gār pārsā hogā
ye adālat kā faisla hogā
us ko ġhaddār maanā jā.egā
jis ke hāthoñ meñ aa.ina hogā
raat bhar qahqahe lagātā hai
ho na ho koī ġham-zada hogā
ye ḳhabar sun ke hañs paḌā sūraj
kal charāġhoñ meñ mashvara hogā
us kī bātoñ se aisā lagtā thā
pahle vo bādshah rahā hogā
ab vahī pā.egā vaqār 'samar'
jo ki tahzīb-yāfta hogā
ہر گنہگار پارسا ہوگا
یہ عدالت کا فیصلہ ہوگا
اس کو غدار مانا جائے گا
جس کے ہاتھوں میں آئنہ ہوگا
رات بھر قہقہے لگاتا ہے
ہو نہ ہو کوئی غمزدہ ہوگا
یہ خبر سن کے ہنس پڑا سورج
کل چراغوں میں مشورہ ہوگا
اس کی باتوں سے ایسا لگتا تھا
پہلے وہ بادشہ رہا ہوگا
اب وہی پائے گا وقار ثمرؔ
جو کہ تہذیب یافتہ ہوگا