हम जो गुज़रे हुए लम्हों की तरफ़ देखते हैं
ऐसा लगता है कि सदियों की तरफ़ देखते हैं
जिन को मालूम है नींदों के उजड़ने का अज़ाब
जागती आँख से ख़्वाबों की तरफ़ देखते हैं
याद आता है हमें आप का चेहरा अक्सर
हम अगर चाँद-सितारों की तरफ़ देखते हैं
मुंतज़िर होंगे कई दिन से किसी के शायद
लोग हसरत से जो रस्तों की तरफ़ देखते हैं
उस की इक बार नज़र पड़ने पे मग़रूर न बन
लोग बाज़ार में कितनों की तरफ़ देखते हैं
ऐसी तरतीब से ज़ख़्मों को सिया है मैं ने
चारागर ग़ौर से टाँकों की तरफ़ देखते हैं
ham jo guzre hue lamhoñ kī taraf dekhte haiñ
aisā lagtā hai ki sadiyoñ kī taraf dekhte haiñ
jin ko mālūm hai nīñdoñ ke ujaḌne kā azaab
jāgtī aañkh se ḳhvāboñ kī taraf dekhte haiñ
yaad aatā hai hameñ aap kā chehra aksar
ham agar chāñd-sitāroñ kī taraf dekhte haiñ
muntazir hoñge ka.ī din se kisī ke shāyad
log hasrat se jo rastoñ kī taraf dekhte haiñ
us kī ik baar nazar paḌne pe maġhrūr na ban
log bāzār meñ kitnoñ kī taraf dekhte haiñ
aisī tartīb se zaḳhmoñ ko siyā hai maiñ ne
chārāgar ġhaur se Tāñkoñ kī taraf dekhte haiñ
ہم جو گزرے ہوئے لمحوں کی طرف دیکھتے ہیں
ایسا لگتا ہے کہ صدیوں کی طرف دیکھتے ہیں
جن کو معلوم ہے نیندوں کے اجڑنے کا عذاب
جاگتی آنکھ سے خوابوں کی طرف دیکھتے ہیں
یاد آتا ہے ہمیں آپ کا چہرہ اکثر
ہم اگر چاند ستاروں کی طرف دیکھتے ہیں
منتظر ہوں گے کئی دن سے کسی کے شاید
لوگ حسرت سے جو رستوں کی طرف دیکھتے ہیں
اس کی اک بار نظر پڑنے پہ مغرور نہ بن
لوگ بازار میں کتنوں کی طرف دیکھتے ہیں
ایسی ترتیب سے زخموں کو سیا ہے میں نے
چارہ گر غور سے ٹانکوں کی طرف دیکھتے ہیں