गुज़रो न इस तरह कि तमाशा नहीं हूँ मैं
समझो कि अब हूँ और दोबारा नहीं हूँ मैं
इक तब्अ' रंग रंग थी सो नज़्र-ए-गुल हुई
अब ये कि अपने साथ भी रहता नहीं हूँ मैं
तुम ने भी मेरे साथ उठाए हैं दुख बहुत
ख़ुश हूँ कि राह-ए-शौक़ में तन्हा नहीं हूँ मैं
पीछे न भाग वक़्त की ऐ ना-शनास धूप
सायों के दरमियान हूँ साया नहीं हूँ मैं
जो कुछ भी हूँ मैं अपनी ही सूरत में हूँ 'अलीम'
'ग़ालिब' नहीं हूँ 'मीर'-ओ-'यगाना' नहीं हूँ मैं
guzro na is tarah ki tamāshā nahīñ huuñ maiñ
samjho ki ab huuñ aur dobāra nahīñ huuñ maiñ
ik tab.a rañg rañg thī so nazr-e-gul huī
ab ye ki apne saath bhī rahtā nahīñ huuñ maiñ
tum ne bhī mere saath uThā.e haiñ dukh bahut
ḳhush huuñ ki rāh-e-shauq meñ tanhā nahīñ huuñ maiñ
pīchhe na bhaag vaqt kī ai nā-shanās dhuup
sāyoñ ke darmiyān huuñ saayā nahīñ huuñ maiñ
jo kuchh bhī huuñ maiñ apnī hī sūrat meñ huuñ 'alīm'
'ġhālib' nahīñ huuñ 'mīr'-o-'yagāna' nahīñ huuñ maiñ
گزرو نہ اس طرح کہ تماشا نہیں ہوں میں
سمجھو کہ اب ہوں اور دوبارہ نہیں ہوں میں
اک طبع رنگ رنگ تھی سو نذر گل ہوئی
اب یہ کہ اپنے ساتھ بھی رہتا نہیں ہوں میں
تم نے بھی میرے ساتھ اٹھائے ہیں دکھ بہت
خوش ہوں کہ راہ شوق میں تنہا نہیں ہوں میں
پیچھے نہ بھاگ وقت کی اے نا شناس دھوپ
سایوں کے درمیان ہوں سایا نہیں ہوں میں
جو کچھ بھی ہوں میں اپنی ہی صورت میں ہوں علیمؔ
غالبؔ نہیں ہوں میرؔ و یگانہؔ نہیں ہوں میں