आँख से दूर सही दिल से कहाँ जाएगा
जाने वाले तू हमें याद बहुत आएगा
ख़्वाब सा देखा है ता'बीर न जाने क्या हो
ज़िंदगी भर कोई अब ख़्वाब ही दोहराएगा
टूट जाएँ न कहीं प्यार के नाज़ुक रिश्ते
वक़्त ज़ालिम है हर इक मोड़ पे टकराएगा
'इश्क़ को जुर्म समझते हैं ज़माने वाले
जो यहाँ प्यार करेगा वो सज़ा पाएगा
aañkh se duur sahī dil se kahāñ jā.egā
jaane vaale tū hameñ yaad bahut aa.egā
ḳhvāb sā dekhā hai tā'bīr na jaane kyā ho
zindagī bhar koī ab ḳhvāb hī dohrā.egā
TuuT jaa.eñ na kahīñ pyaar ke nāzuk rishte
vaqt zālim hai har ik moḌ pe Takrā.egā
'ishq ko jurm samajhte haiñ zamāne vaale
jo yahāñ pyaar karegā vo sazā pā.egā
آنکھ سے دور سہی دل سے کہاں جائے گا
جانے والے تو ہمیں یاد بہت آئے گا
خواب سا دیکھا ہے تعبیر نہ جانے کیا ہو
زندگی بھر کوئی اب خواب ہی دہرائے گا
ٹوٹ جائیں نہ کہیں پیار کے نازک رشتے
وقت ظالم ہے ہر اک موڑ پہ ٹکرائے گا
عشق کو جرم سمجھتے ہیں زمانے والے
جو یہاں پیار کرے گا وہ سزا پائے گا