ग़म में डूबी सुब्ह फीकी शाम देख
इल्तिफ़ात-ए-गर्दिश-ए-अय्याम देख
ज़र्फ़ ख़ुद्दारी शराफ़त ख़ामुशी
इन किताबों में हमारा नाम देख
मय-कदे में है फ़ज़ा-ए-अश्क-ए-ग़म
ले रहा है सिसकियाँ हर जाम देख
शहर में गरजे तो बरसे दश्त में
दौर-ए-नौ के बादलों का काम देख
हो गए वो माइल-ए-लुत्फ़-ओ-करम
सब्र के आग़ाज़ का अंजाम देख
दाने की जानिब न बढ़ मुर्ग़-ए-चमन
क़ैद का सामान ज़ेर-ए-दाम देख
राह-ए-ग़म में मिलती है कैसी ख़ुशी
साथ मेरे चल के इक दो गाम देख
लिख रहा है हर वरक़ पर तेरा नाम
ऐ 'क़मर' अपने क़लम का काम देख
ġham meñ Duubī sub.h phīkī shaam dekh
iltifāt-e-gardish-e-ayyām dekh
zarf ḳhuddārī sharāfat ḳhāmushī
in kitāboñ meñ hamārā naam dekh
mai-kade meñ hai fazā-e-ashk-e-ġham
le rahā hai siskiyāñ har jaam dekh
shahr meñ garje to barse dasht meñ
daur-e-nau ke bādaloñ kā kaam dekh
ho ga.e vo mā.il-e-lutf-o-karam
sabr ke āġhāz kā anjām dekh
daane kī jānib na baḌh murġh-e-chaman
qaid kā sāmān zer-e-dām dekh
rāh-e-ġham meñ miltī hai kaisī ḳhushī
saath mere chal ke ik do gaam dekh
likh rahā hai har varaq par terā naam
ai 'qamar' apne qalam kā kaam dekh
غم میں ڈوبی صبح پھیکی شام دیکھ
التفات گردش ایام دیکھ
ظرف خودداری شرافت خامشی
ان کتابوں میں ہمارا نام دیکھ
میکدے میں ہے فضائے اشک غم
لے رہا ہے سسکیاں ہر جام دیکھ
شہر میں گرجے تو برسے دشت میں
دور نو کے بادلوں کا کام دیکھ
ہو گئے وہ مائل لطف و کرم
صبر کے آغاز کا انجام دیکھ
دانے کی جانب نہ بڑھ مرغ چمن
قید کا سامان زیر دام دیکھ
راہ غم میں ملتی ہے کیسی خوشی
ساتھ میرے چل کے اک دو گام دیکھ
لکھ رہا ہے ہر ورق پر تیرا نام
اے قمرؔ اپنے قلم کا کام دیکھ