ग़म कि था हरीफ़-ए-जाँ अब हरीफ़-ए-जानाँ है
अब वो ज़ुल्फ़ बरहम है अब वो चश्म गिर्यां है
वुसअ'तों में दामन की इन दिनों गरेबाँ है
हम-नफ़स कहीं शायद मौसम-ए-बहाराँ है
रंग-ओ-बू के पर्दे में कौन ये ख़िरामाँ है
हर नफ़स मोअ'त्तर है हर नज़र गुलिस्ताँ है
दैर क्या हरम क्या है बंदगी ये क्या जाने
हम जहाँ पे हैं वाइ'ज़ कुफ़्र है न ईमाँ है
शुक्रिया मगर नासेह तू ये 'राज़' क्या जाने
जौर बरमला उन का इल्तिफ़ात पिन्हाँ है
ġham ki thā harīf-e-jāñ ab harīf-e-jānāñ hai
ab vo zulf barham hai ab vo chashm giryāñ hai
vus.atoñ meñ dāman kī in dinoñ garebāñ hai
ham-nafas kahīñ shāyad mausam-e-bahārāñ hai
rang-o-bū ke parde meñ kaun ye ḳhirāmāñ hai
har nafas mo.attar hai har nazar gulistāñ hai
dair kyā haram kyā hai bandagī ye kyā jaane
ham jahāñ pe haiñ vaa.iz kufr hai na īmāñ hai
shukriya magar nāseh tū ye 'rāz' kyā jaane
jaur barmalā un kā iltifāt pinhāñ hai
غم کہ تھا حریف جاں اب حریف جاناں ہے
اب وہ زلف برہم ہے اب وہ چشم گریاں ہے
وسعتوں میں دامن کی ان دنوں گریباں ہے
ہم نفس کہیں شاید موسم بہاراں ہے
رنگ و بو کے پردے میں کون یہ خراماں ہے
ہر نفس معطر ہے ہر نظر گلستاں ہے
دیر کیا حرم کیا ہے بندگی یہ کیا جانے
ہم جہاں پہ ہیں واعظ کفر ہے نہ ایماں ہے
شکریہ مگر ناصح تو یہ رازؔ کیا جانے
جور برملا ان کا التفات پنہاں ہے