ek agar paimana hota

एक अगर पैमाना होता
मय-ख़ाना मय-ख़ाना होता

घर चाहे वीराना होता
उन का आना-जाना होता

मैं तो ख़ुद को भूल गया था
तुम ने तो पहचाना होता

आप अगर हुँकारे देते
और ही कुछ अफ़्साना होता

हर लड़की जो लैला होती
हर लड़का दीवाना होता

दोनों मिल कर हस्ती बुनते
'इश्क़ का ताना-बाना होता

काश तुम्हारे पाँव का मोज़ा
'फ़हमी' का दस्ताना होता

ek agar paimāna hotā
mai-ḳhāna mai-ḳhāna hotā

ghar chāhe vīrāna hotā
un kā ānā-jānā hotā

maiñ to ḳhud ko bhuul gayā thā
tum ne to pahchānā hotā

aap agar hunkāre dete
aur hī kuchh afsāna hotā

har laḌkī jo lailā hotī
har laḌkā dīvāna hotā

donoñ mil kar hastī bunte
'ishq kā tānā-bānā hotā

kaash tumhāre paañv kā moza
'fahmī' kā dastāna hotā