भला हो जिस काम में किसी का तो उस में वक़्फ़ा न कीजिएगा
ख़याल-ए-ज़हमत न कीजिएगा मलाल-ए-ईज़ा न कीजिएगा
वो मुझ से फ़रमा रहे हैं हँस कर हमेशा मिलने की आरज़ू पर
मलाल होगा मुहाल शय की कभी तमन्ना न कीजिएगा
हबाब है ज़िंदगी का नक़्शा कहाँ का दिन माह-ओ-साल कैसा
हवा है ये दम का क्या भरोसा उमीद-ए-फ़र्दा न कीजिएगा
किया तो है इश्क़ हज़रत-ए-दिल लिया है सर पर ये बार-ए-मुश्किल
हुआ अगर मुद्द'आ न हासिल तो राज़ इफ़्शा न कीजिएगा
जो आप आएँ पए 'अयादत यक़ीं है हो जाए मुझ को सेहत
मगर बराए-ख़ुदा ये ज़हमत कभी गवारा न कीजिएगा
जो अहल-ए-दुनिया के थे मुख़ालिफ़ हुए वो दुनिया के और न दीं के
समझिए अब ख़ात्मा है दीं का जो फ़िक्र-ए-दुनिया न कीजिएगा
ये क़ाएदा रस्म-ओ-राह का है ख़याल दोनों तरफ़ हो यकसाँ
किसी को पर्वा न होगी जिस दम किसी की पर्वा न कीजिएगा
त’अल्लुक़ अहल-ए-जहाँ से हो गर तो रखिए बीम-ओ-रजा बराबर
सिवा ख़ुदा के किसी के उपर कभी भरोसा न कीजिएगा
'अज़ीज़ है जौहर-ए-अमानत किसी से उल्फ़त हो या अदावत
अगर है कुछ ग़ैरत-ए-शराफ़त तो राज़ इफ़्शा न कीजिएगा
बयान की एहतियाज है कब रहा है सिर्फ़ एक हर्फ़-ए-मतलब
'हबीब' का दर्द-ए-दिल सुना सब अब इस का चारा न कीजिएगा
bhalā ho jis kaam meñ kisī kā to us meñ vaqfa na kījiyegā
ḳhayāl-e-zahmat na kījiyegā malāl-e-īzā na kījiyegā
vo mujh se farmā rahe haiñ hañs kar hamesha milne kī aarzū par
malāl hogā muhāl shai kī kabhī tamannā na kījiyegā
habāb hai zindagī kā naqsha kahāñ kā din māh-o-sāl kaisā
havā hai ye dam kā kyā bharosa umīd-e-fardā na kījiyegā
kiyā to hai ishq hazrat-e-dil liyā hai sar par ye bār-e-mushkil
huā agar mudda'ā na hāsil to raaz ifshā na kījiyegā
jo aap aa.eñ pa.e 'ayādat yaqīñ hai ho jaa.e mujh ko sehat
magar barā.e-ḳhudā ye zahmat kabhī gavāra na kījiyegā
jo ahl-e-duniyā ke the muḳhālif hue vo duniyā ke aur na diiñ ke
samajhiye ab ḳhātma hai diiñ kā jo fikr-e-duniyā na kījiyegā
ye qā.eda rasm-o-rāh kā hai ḳhayāl donoñ taraf ho yaksāñ
kisī ko parvā na hogī jis dam kisī kī parvā na kījiyegā
ta’alluq ahl-e-jahāñ se ho gar to rakhiye bīm-o-rajā barābar
sivā ḳhudā ke kisī ke upar kabhī bharosa na kījiyegā
'azīz hai jauhar-e-amānat kisī se ulfat ho yā adāvat
agar hai kuchh ġhairat-e-sharāfat to raaz ifshā na kījiyegā
bayān kī ehtiyāj hai kab rahā hai sirf ek harf-e-matlab
'habīb' kā dard-e-dil sunā sab ab is kā chāra na kījiyegā
بھلا ہو جس کام میں کسی کا تو اس میں وقفہ نہ کیجئے گا
خیال زحمت نہ کیجئے گا ملال ایذا نہ کیجئے گا
وہ مجھ سے فرما رہے ہیں ہنس کر ہمیشہ ملنے کی آرزو پر
ملال ہوگا محال شے کی کبھی تمنا نہ کیجئے گا
حباب ہے زندگی کا نقشہ کہاں کا دن ماہ و سال کیسا
ہوا ہے یہ دم کا کیا بھروسہ امید فردا نہ کیجئے گا
کیا تو ہے عشق حضرت دل لیا ہے سر پر یہ بار مشکل
ہوا اگر مدعا نہ حاصل تو راز افشا نہ کیجئے گا
جو آپ آئیں پئے عیادت یقیں ہے ہو جائے مجھ کو صحت
مگر برائے خدا یہ زحمت کبھی گوارہ نہ کیجئے گا
جو اہل دنیا کے تھے مخالف ہوئے وہ دنیا کے اور نہ دیں کے
سمجھیے اب خاتمہ ہے دیں کا جو فکر دنیا نہ کیجئے گا
یہ قاعدہ رسم و راہ کا ہے خیال دونوں طرف ہو یکساں
کسی کو پروا نہ ہوگی جس دم کسی کی پروا نہ کیجئے گا
تعلق اہل جہاں سے ہو گر تو رکھیے بیم و رجا برابر
سوا خدا کے کسی کے اوپر کبھی بھروسہ نہ کیجئے گا
عزیز ہے جوہر امانت کسی سے الفت ہو یا عداوت
اگر ہے کچھ غیرت شرافت تو راز افشا نہ کیجئے گا
بیان کی احتیاج ہے کب رہا ہے صرف ایک حرف مطلب
حبیبؔ کا درد دل سنا سب اب اس کا چارہ نہ کیجئے گا