amanat mohtasib ke ghar sharab-e-arghawan rakh di

अमानत मोहतसिब के घर शराब-ए-अर्ग़वाँ रख दी
तो ये समझो कि बुनियाद-ए-ख़राबात-ए-मुग़ाँ रख दी

कहूँ क्या पेश-ए-ज़ाहिद क्यूँ शराब-ए-अर्ग़वाँ रख दी
मिरी तौफ़ीक़ जो कुछ थी बराए मेहमाँ रख दी

यहाँ तक तो निभाया मैं ने तर्क-ए-मय-परस्ती को
कि पीने को उठा ली और लीं अंगड़ाइयाँ रख दी

जनाब-ए-शैख़ मय-ख़ाने में बैठे हैं बरहना-सर
अब उन से कौन पूछे आप ने पगड़ी कहाँ रख दी

तुम्हें पर्वा न हो मुझ को तो जिंस-ए-दिल की पर्वा है
कहाँ ढूँडूँ कहाँ फेंकी कहाँ देखूँ कहाँ रख दी

लगा लेंगे उसे अहल-ए-वफ़ा बे-शुबह आँखों से
अगर पा-ए-अदू पर उस ने ख़ाक-ए-आस्ताँ रख दी

इधर पर नोच कर डाला क़फ़स में उफ़ रे बेदर्दी
उधर इक जलती चिंगारी मियान-ए-आशियाँ रख दी

ज़मीर उस का डुबो देगा उसे आब-ए-ख़जालत में
वफ़ादारी की तोहमत ग़ैर पर क्यूँ बद-गुमाँ रख दी

हवस मस्ती की 'साइल' को नहीं काफ़ी है थोड़ी सी
प्याले में अगर पस-ख़ुर्दा-ए-पीर-ए-मुग़ाँ रख दी

amānat mohtasib ke ghar sharāb-e-arġhavāñ rakh dī
to ye samjho ki buniyād-e-ḳharābāt-e-muġhāñ rakh dī

kahūñ kyā pesh-e-zāhid kyuuñ sharāb-e-arġhavāñ rakh dī
mirī taufīq jo kuchh thī barā.e mehmāñ rakh dī

yahāñ tak to nibhāyā maiñ ne tark-e-mai-parastī ko
ki piine ko uThā lī aur liiñ añgḌā.iyāñ rakh dī

janāb-e-shaiḳh mai-ḳhāne meñ baiThe haiñ barahna-sar
ab un se kaun pūchhe aap ne pagḌī kahāñ rakh dī

tumheñ parvā na ho mujh ko to jins-e-dil kī parvā hai
kahāñ DhūñDūñ kahāñ pheñkī kahāñ dekhūñ kahāñ rakh dī

lagā leñge use ahl-e-vafā be-shubah āñkhoñ se
agar pā-e-adū par us ne ḳhāk-e-āstāñ rakh dī

idhar par noch kar Daalā qafas meñ uf re bedardī
udhar ik jaltī chingārī miyān-e-āshiyāñ rakh dī

zamīr us kā Dubo degā use āb-e-ḳhajālat meñ
vafādārī kī tohmat ġhair par kyuuñ bad-gumāñ rakh dī

havas mastī kī 'sā.il' ko nahīñ kaafī hai thoḌī sī
pyāle meñ agar pas-ḳhurda-e-pīr-e-muġhāñ rakh dī