आख़िर वो इज़्तिराब के दिन भी गुज़र गए
जब दिल हरीफ़-ए-आतिश-ए-क़हर-ओ-इताब था
जाँ दोस्तों की चारागरी से लबों पे थी
सर दुश्मनों की संग-ज़नी से 'अज़ाब था
दामन-ए-सगान कू-ए-मोहब्बत से तार तार
चेहरा ख़राश-ए-दस्त-ए-जुनूँ से ख़राब था
वाँ ए'तिमाद-ए-मश्क़-ए-सियासत की हद न थी
याँ ए'तिबार-ए-नाला-ए-दिल बे-हिसाब था
हर बात सूफ़ियों की तरह पेच-ओ-ख़म लिए
हर लफ़्ज़ शा'इरों की तरह इंतिख़ाब था
हर जल्वा एक दफ़्तर-ए-आशोब-ए-रोज़गार
हर ग़म्ज़ा इलम-ए-फ़ित्ना-गरी की किताब था
ख़्वाबीदा हर नज़र में बनाए फ़साद-ए-ख़ल्क़
पोशीदा हर रविश में नया इंक़लाब था
आज इस ग़ज़ल में हम पे क़यामत गुज़र गई
क्या गर्मी-ए-ख़याल थी क्या इल्तिहाब था
āḳhir vo iztirāb ke din bhī guzar ga.e
jab dil harīf-e-ātish-e-qahr-o-itāb thā
jaañ dostoñ kī chāragarī se laboñ pe thī
sar dushmanoñ kī sang-zanī se 'azāb thā
dāman-e-sāgān kū-e-mohabbat se taar taar
chehra ḳharāsh-e-dast-e-junūñ se ḳharāb thā
vaañ e'timād-e-mashq-e-siyāsat kī had na thī
yaañ e'tibār-e-nāla-e-dil be-hisāb thā
har baat sūfiyoñ kī tarah pech-o-ḳham liye
har lafz shā'iroñ kī tarah intiḳhāb thā
har jalva ek daftar-e-āshob-e-rozgār
har ġhamza ilm-e-fitna-garī kī kitāb thā
ḳhvābīda har nazar meñ banā.e fasād-e-ḳhalq
poshīda har ravish meñ nayā inqalāb thā
aaj is ġhazal meñ ham pe qayāmat guzar ga.ī
kyā garmī-e-ḳhayāl thī kyā iltihāb thā
آخر وہ اضطراب کے دن بھی گزر گئے
جب دل حریف آتش قہر و عتاب تھا
جاں دوستوں کی چارہ گری سے لبوں پہ تھی
سر دشمنوں کی سنگ زنی سے عذاب تھا
دامن سگان کوئے محبت سے تار تار
چہرہ خراش دست جنوں سے خراب تھا
واں اعتماد مشق سیاست کی حد نہ تھی
یاں اعتبار نالۂ دل بے حساب تھا
ہر بات صوفیوں کی طرح پیچ و خم لئے
ہر لفظ شاعروں کی طرح انتخاب تھا
ہر جلوہ ایک دفتر آشوب روزگار
ہر غمزہ علم فتنہ گری کی کتاب تھا
خوابیدہ ہر نظر میں بنائے فساد خلق
پوشیدہ ہر روش میں نیا انقلاب تھا
آج اس غزل میں ہم پہ قیامت گزر گئی
کیا گرمیٔ خیال تھی کیا التہاب تھا