जहाँ रौज़ा-ए-पाक-ए-ख़ैर-उल-वरा है वो जन्नत नहीं है तो फिर और क्या हैकहाँ मैं कहाँ ये मदीने की गलियाँ, ये क़िस्मत नहीं है तो फिर और क्या है
मुहम्मद की 'अज़मत को क्या पूछते हो कि वो साहिब-ए-क़ाब-क़ौसैन ठहरेबशर की सर-ए-'अर्श मेहमाँ-नवाज़ी ये 'अज़मत नहीं है तो फिर और क्या है
जो 'आसी को दामन में अपने छुपा ले, जो दुश्मन को भी ज़ख़्म खा कर दु'आ देउसे और क्या नाम देगा ज़माना, वो रहमत नहीं है तो फिर और क्या है
शफ़ा'अत क़यामत की ताबे' नहीं है, ये चश्मा तो रोज़-ए-अज़ल से है जारीख़ता-कार बंदों पे लुत्फ़-ए-मुसलसल शफ़ा'अत नहीं है तो फिर और क्या है
क़यामत का इक दिन मुअ'य्यन है लेकिन हमारे लिए हर-नफ़स है क़यामतमदीने से हम जाँ-निसारों की दूरी क़यामत नहीं है तो फिर और क्या है
तुम, इक़बाल ! ये ना'त कह तो रहे हो मगर ये भी सोचा कि क्या कर रहे होकहाँ तुम कहाँ मद्ह-ए-ममदूह-ए-यज़्दाँ, ये जुरअत नहीं है तो फिर और क्या है
jahaa.n rauza-e-paak-e-KHair-ul-wara haiwo jannat nahi.n hai to phir aur kya haikahaa.n mai.n kahaa.n ye madine ki galiyaa.nye qismat nahi.n hai to phir aur kya hai
muhammad ki 'azmat ko kya poochhte hoki wo saahib-e-qaab-qausain Thehrebashar ki sar-e-'arsh mehmaa.n-nawaaziye 'azmat nahi.n hai to phir aur kya hai
jo 'aasi ko daaman me.n apne chhupa lejo dushman ko bhi zaKHm khaa kar du'aa deuse aur kya naam dega zamaanawo rehmat nahi.n hai to phir aur kya hai
shafaa'at qayaamat ki taabe' nahi.n haiye chashma to roz-e-azal se hai jaariKHata-kaar bando.n pe lutf-e-musalsalshafaa'at nahi.n hai to phir aur kya hai
qayaamat ka ik din mua'yyan hai lekinhamaare liye har-nafas hai qayaamatmadine se ham jaa.n-nisaaro.n ki dooriqayaamat nahi.n hai to phir aur kya hai
tum, Iqbal ! ye naa't keh to rahe homagar ye bhi socha ki kya kar rahe hokahaa.n tum kahaa.n mad.h-e-mamdooh-e-yazdaa.nye jur.at nahi.n hai to phir aur kya hai
केवल उपलब्ध श्रेय दिखाए गए हैं; अनुपलब्ध जानकारी का अनुमान नहीं लगाया गया।