ज़िंदगी से उमीद-ए-राहत क्या
ज़िंदा रहने की भी ज़मानत क्या
हुस्न में अपने बे-मिसाल है वो
किसी तश्बीह की ज़रूरत क्या
हम भी वा'दा वफ़ा करें तुम भी
वाजिबी बात है मुरव्वत क्या
ऐश-ओ-आराम की तलब कैसी
रंज-ओ-आलाम की शिकायत क्या
हर मुसीबत की दास्ताँ कहना
है मुसीबत से कम मुसीबत क्या
दीन-ए-इस्लाम से भी पहले थी
माँ के क़दमों के नीचे जन्नत क्या
सारे हक़ आश्ना हैं मुहर-ब-लब
आज-कल जुर्म है सदाक़त क्या
काँटे बोए गए हैं देखते हैं
गुल खिलाए ख़ुदा की क़ुदरत क्या
ख़ानक़ाहों से हुक्मरानी कर
ताज क्या तख़्त क्या रियासत क्या
शे'र कह तो लिए 'ज़फ़र' तू ने
है तिरी शायरी में नुदरत क्या
zindagī se umīd-e-rāhat kyā
zinda rahne kī bhī zamānat kyā
husn meñ apne be-misāl hai vo
kisī tashbīh kī zarūrat kyā
ham bhī va.ada vafā kareñ tum bhī
vājibī baat hai muravvat kyā
aish-o-ārām kī talab kaisī
ranj-o-ālām kī shikāyat kyā
har musībat kī dāstāñ kahnā
hai musībat se kam musībat kyā
dīn-e-islām se bhī pahle thī
maañ ke qadmoñ ke nīche jannat kyā
saare haq āshnā haiñ muhr-ba-lab
āj-kal jurm hai sadāqat kyā
kāñTe bo.e ga.e haiñ dekhte haiñ
gul khilā.e ḳhudā kī qudrat kyā
ḳhānqāhoñ se hukmrānī kar
taaj kyā taḳht kyā riyāsat kyā
sher kah to liye 'zafar' tū ne
hai tirī shā.erī meñ nudrat kyā
زندگی سے امید راحت کیا
زندہ رہنے کی بھی ضمانت کیا
حسن میں اپنے بے مثال ہے وہ
کسی تشبیہ کی ضرورت کیا
ہم بھی وعدہ وفا کریں تم بھی
واجبی بات ہے مروت کیا
عیش و آرام کی طلب کیسی
رنج و آلام کی شکایت کیا
ہر مصیبت کی داستاں کہنا
ہے مصیبت سے کم مصیبت کیا
دین اسلام سے بھی پہلے تھی
ماں کے قدموں کے نیچے جنت کیا
سارے حق آشنا ہیں مہر بلب
آج کل جرم ہے صداقت کیا
کانٹے بوئے گئے ہیں دیکھتے ہیں
گل کھلائے خدا کی قدرت کیا
خانقاہوں سے حکمرانی کر
تاج کیا تخت کیا ریاست کیا
شعر کہہ تو لئے ظفرؔ تو نے
ہے تری شاعری میں ندرت کیا